Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "placi" in Frans
O sămânță fosilă minusculă apare chiar în mijlocul acestei plăci de șist negru.
Une graine fossile minuscule apparaît au centre de cette plaque de schiste noire.
Pe coaja fructului, mucegaiul avansează sub forma unei plăci circulare.
Sur la peau du fruit, la moisissure progresse en forme de plaque circulaire.
Pelicula de pe statuie contrastează cu luciul strălucitor al noii plăci comemorative.
La patine de la statue contraste avec l'éclat brillant de la nouvelle plaque commémorative.
Ai grijă, muchia acestei plăci de sticlă îți poate tăia degetul.
Fais attention, la tranche de cette plaque de verre peut te couper le doigt.
Poarta este menținută dreaptă datorită unei plăci de oțel montate la bază.
Le portail est maintenu droit grâce à une plaque d'acier située à sa base.
Un perete despărțitor din plăci de gips-carton fonoizolante îmbunătățește considerabil confortul locatarilor.
Une cloison en plaque de plâtre isolant acoustique améliore nettement le confort des occupants.
Cristalele se formează ca niște plăci pe peretele rece al recipientului.
Les cristaux se développent en forme de plaque sur la paroi froide du récipient.
Peria asta specială permite să cureți dintre plăci fără să strici gresia.
Cette brosse spéciale permet de frotter entre les carreaux sans abîmer le carrelage.
Se văd plăci albastre peste tot în jurul piscinei hotelului.
On voit des carreaux bleus partout autour de la piscine de l'hôtel.
Zona inferioară a vitrinei este protejată cu plăci de metal.
La partie basse de la vitrine est protégée par des plaques de métal.
Acest adeziv împiedică apariția crăpăturilor în plăci la schimbările de temperatură.
Cette colle empêche la fissuration des carreaux lors des changements de température.
Înlocuirea vechilor plăci sparte a durat mai mult decât se estimase.
Le remplacement des anciens carreaux cassés a demandé plus de temps que prévu.
Cutia avea deja plăci de spumă ușoară, potrivite cu dimensiunea tabloului.
La boîte contenait déjà des plaques de mousse plastique adaptées au format du tableau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die placi bevatten
a încerca să placi v.
chercher à plaire
"Il cherche à plaire à ses nouveaux collègues en apportant des gâteaux."
furnizor de plăci ceramice nm.
fabricant de carreaux
"Le fabricant de carreaux a livré les nouvelles tuiles pour la cuisine."
a pune plăci de gresie v.
poser des carreaux
"L'artisan pose des carreaux dans la salle de bain."
plăci albastre nm.
carreaux bleus
"Les carreaux bleus de la salle de bains donnent une ambiance marine."
producător de plăci ceramice nm.
fabricant de carreaux
"Le fabricant de carreaux a livré les nouvelles tuiles pour la cuisine."
a așeza plăci de gresie v.
poser des carreaux
"L'artisan pose des carreaux dans la salle de bain."
plăci aglomerate nm.
aggloméré
"Les meubles en aggloméré sont moins chers que ceux en bois massif."
fibres agglomérées
"Les meubles en fibres agglomérées sont moins chers que le bois massif."
a monta plăci de gresie v.
poser des carreaux
"L'artisan pose des carreaux dans la salle de bain."
plăci de mochetă nm.
carreaux de moquette
"L'entreprise a installé des carreaux de moquette dans tous les bureaux."
scleroză în plăci nf.
sclérose en plaques
"La sclérose en plaques peut provoquer des difficultés à marcher."
producător de plăci electronice nm.
fabricant de cartes
"Le fabricant de cartes fournit des composants aux constructeurs informatiques."
fanta pentru plăci nm.
slot
"Il faut insérer la carte graphique dans le slot approprié."
producător de plăci nm.
fabricant de cartes
"Le fabricant de cartes fournit des composants aux constructeurs informatiques."
mortier adeziv pentru plăci de gips-carton
MAP
"Le MAP est utilisé pour poser des plaques."
armură de plăci nf.
armure de plaques
"Le chevalier portait une armure de plaques brillante au combat."
plăci tactile nf.
dalle tactile
"Les dalles tactiles au métro aident les aveugles à se diriger."
plăci de teracotă nf.
tomette
"Le salon était décoré avec de belles tomettes rouges."
proiectare de plăci electronice nf.
élaboration de cartes
"L'élaboration de cartes électroniques demande une grande précision technique."
plăci de legătorie nf.
membrure
"L'artisan place le livre entre les membrures pour le façonnage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor placi in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 7883. Exact: 7883. Verstreken tijd: 39 ms.
