Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pointenf
View images
Vertaling van "pointe" in Roemeens
Definitie
View images
Le parking proche du centre est souvent complet aux heures de pointe.
Parcarea aproape de centru este adesea plină la orele de vârf.
Il a souligné chaque erreur avec un stylo à pointe fine noir.
A subliniat fiecare greșeală cu un stilou cu vârf subțire negru.
Une pointe de citron peut rehausser le parfum de ce dessert au chocolat.
Un strop de lămâie poate evidenția parfumul acestui desert cu ciocolată.
Ce sirop a une pointe de fraise, presque comme un bonbon.
Siropul ăsta are un strop de căpșună, aproape ca o bomboană.
Sa racine des cheveux forme une petite pointe au milieu du front.
Linia părului îi formează un mic vârf chiar în mijlocul frunții.
Le bruit des voitures envahit la cour intérieure dès l'heure de pointe.
Zgomotul mașinilor umple curtea interioară încă de la ora de vârf.
Elle décolle l'étiquette du bocal en glissant la pointe du couteau dessous.
Ea dezlipește eticheta de pe borcan, strecurând vârful cuțitului dedesubt.
La central traite des milliers d'appels simultanés pendant les heures de pointe.
Centrala telefonică procesează mii de apeluri simultane în orele de vârf.
Je n'aime pas monter dans un bus bondé aux heures de pointe.
Nu-mi place să urc într-un autobuz înghesuit la orele de vârf.
Il est entré sur la pointe du pied pour ne réveiller personne.
A intrat în vârful picioarelor ca să nu trezească pe nimeni.
Les accidents sont plus fréquents à l'heure de pointe sur cette autoroute.
Accidentele sunt mai frecvente în ora de vârf pe această autostradă.
On était archi serrés dans le métro à l'heure de pointe.
Eram înghesuiți la maximum în metrou la ora de vârf.
Mon professeur corrige nos copies avec un stylo à pointe fine rouge.
Profesorul meu ne corectează lucrările cu un stilou cu vârf subțire roșu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of pointe
vârf
vârf
cuie
poantă
puncție
Uitdrukkingen met pointe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
faire une pointe v.
a face un ocol · a face un mic ocol
"Nous avons fait une pointe jusqu'au village voisin."
heure de pointe n.
ora de vârf
"Les embouteillages sont fréquents pendant les heures de pointe."
sur la pointe des pieds adv.
pe vârfuri
"Elle traverse la chambre sur la pointe des pieds pour ne pas réveiller le bébé."
sur la pointe du pied adv.
pe vârfuri
"Elle marche sur la pointe du pied pour atteindre l'étagère."
une pointe de det.
o notă de · o urmă de
"Ce thé a une pointe de vanille."
à la pointe de prep.
la vârful
"Une goutte brillait à la pointe de son nez."
pointe de lance n.
vârf de lance
"La pointe de lance était forgée dans le meilleur acier."
à la pointe de la technologie adj.
de ultimă generație
"Cette entreprise est à la pointe de la technologie dans le domaine médical."
à la pointe du progrès adj.
de ultimă generație
"Cette entreprise est à la pointe du progrès en intelligence artificielle."
de pointe adj.
de vârf
"Cette entreprise développe des équipements de pointe pour l'aéronautique."
en pointe adv.
în vârf
"Les danseurs se placent en pointe pour cette chorégraphie."
être à la pointe v.
a fi în avangardă
"Cette entreprise est à la pointe de la technologie médicale."
être à la pointe de v.
a fi în avangarda
"Cette entreprise est à la pointe de la technologie médicale."
pointe de la technologie n.
vârful tehnologiei
"Cette entreprise utilise la pointe de la technologie pour ses nouveaux produits."
! pousser une pointe v.
a merge mai departe decât era planificat
"Nous avons poussé une pointe jusqu'à la côte pour voir l'océan."
technologie de pointe n.
tehnologie de vârf
"Cette entreprise utilise des technologies de pointe pour fabriquer ses processeurs."
à la fine pointe adv.
la cel mai înalt nivel
"Cette entreprise travaille à la fine pointe de la technologie."
à la pointe adj.
de vârf
"Cette entreprise à la pointe transforme le secteur numérique."
à la pointe de l'actualité adj.
la curent cu actualitatea
"Ce journaliste est à la pointe de l'actualité politique."
à la pointe du jour adv.
în zori · în zorii zilei
"Les soldats partirent à la pointe du jour pour surprendre l'ennemi."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pointe in het Frans
Suggesties
de pointe
+10k
pointé
+10k
heures de pointe
6950
à la pointe de
4530
une pointe de
3930
heure de pointe
3450
à la pointe
9120
Resultaten: 7714. Exact: 7714. Verstreken tijd: 48 ms.
