Download for Windows Premium
Publiciteit
quant
Les chercheurs partagent une perspective optimiste quant aux progrès rapides de la médecine.
Cercetătorii împărtășesc o perspectivă optimistă în ceea ce privește progresele rapide din medicină.
Le juge a validé l'accord, sans aucune réserve quant aux conditions de paiement prévues.
Judecătorul a validat acordul, fără nicio rezervă în ceea ce privește condițiile de plată prevăzute.
A posteriori, leur optimisme quant aux délais de livraison semble totalement injustifié.
A posteriori, optimismul lor privind termenele de livrare pare complet nejustificat.
Mais certaines de vos idées quant aux éoliennes sont faisables.
Dar unele dintre soluțiile privind energia vântului par bune.
Les parents sont prévenus; quant aux élèves, ils recevront les consignes écrites demain matin.
Părinții au fost anunțați; cât despre elevi, vor primi instrucțiunile scrise mâine dimineață.
Les légumes sont déjà lavés; quant aux fruits, on s'en occupera après le repas.
Legumele sunt deja spălate; cât despre fructe, ne ocupăm de ele după masă.
Les indications quant aux quantités et au poids ne sont qu'approximatives.
Cantitățile și indicațiile privind greutatea sunt doar aproximative.
Et, quant aux autres, ils maudiront le jour où ils sont nés.
Și cât despre ceilalți, vor blestema ziua în care s-au născut.
Nous avons signé le contrat malgré une grande incertitude quant aux délais de livraison prévus.
Am semnat contractul, deși era o mare nesiguranță în ceea ce privește termenele de livrare prevăzute.
Aujourd'hui, il existe des informations inadéquates quant aux risques associés aux nanomatériaux.
În prezent, nu există informații adecvate privind riscurile asociate nanomaterialelor.
Nous avons parlé des règles; quant aux exceptions, nous les verrons plus tard ensemble.
Am vorbit despre reguli, iar în ceea ce privește excepțiile, le vom vedea împreună mai târziu.
Mais ici, quant aux propriétés utiles, elles sont complètement absentes.
Dar aici, în ceea ce privește proprietățile utile, ele sunt complet absente.
Il n'apporte aucune précision quant aux procédures à mettre en œuvre.
Contractul nu cuprinde nicio precizare în ceea ce privește procedurile de punere în aplicare.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met quant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor quant in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2287. Exact: 2287. Verstreken tijd: 58 ms.