Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rameaux
Geflecteerde vorm van rameau
Vertaling van "rameaux" in Roemeens
Le botaniste photographie un ciste prostré, dont les rameaux se plaquent contre le sol sablonneux.
Botanistul fotografiază un cistus târâtor, ale cărui ramuri stau lipite de nisip.
Une excroissance verte et spongieuse recouvre maintenant plusieurs rameaux du petit arbuste décoratif.
O excrescență verde, cu aspect buretos, acoperă acum mai multe ramuri ale micului arbust decorativ.
Une haie de sabine longe le chemin, mais personne n'ose en toucher les rameaux.
Un gard viu de ienupar sabină însoțește poteca, dar nimeni nu îndrăznește să atingă ramurile.
Les écailles adhérentes aux jeunes rameaux disparaissent progressivement avec la croissance de la tige.
Solzii care stau lipiți de ramurile tinere dispar treptat pe măsură ce tulpina crește.
Les raisins sont retirés des rameaux, laissant des baies propres.
Strugurii sunt îndepărtați din crengi, lăsând fructe curate.
Ils devront être séparés des rameaux et transplantés dans le jardin
Ei vor trebui să fie separați de crengi și transplantați în grădină
La tige principale reste couchée, tandis que les rameaux secondaires prennent une direction ascendante vers le soleil.
Tulpina principală rămâne culcată, în timp ce ramurile secundare se orientează în sus către soare.
Sur la tige principale, plusieurs rameaux filiformes se divisent encore en segments plus fins.
Pe tulpina principală se ramifică mai multe ramuri filiforme, care se împart apoi în segmente și mai fine.
Ramassez les rameaux lisses et attachez-les ensemble.
Strângeți ramurile netede și fixați-le împreună.
Cette variété de menthe a un port dressé, avec plusieurs rameaux dressés autour de la tige centrale.
Această varietate de mentă are un port vertical, cu mai multe ramuri drepte în jurul tulpinii centrale.
Chez cette plante vivace, les rameaux sont d'abord appliqués au sol, ensuite doucement ascendantes vers la lumière.
La această plantă perenă, ramurile stau întâi lipite de sol, apoi se ridică lin spre lumină.
Pour une procédure, nous avons besoin d'un verre de fruits, feuilles et une partie des rameaux eux-mêmes.
Pentru o singură procedură, avem nevoie de un pahar de fructe, frunze și o parte din crengi înșiși.
Elmer se heurte à un lion qui hurle et en colère parce qu'il a des rameaux de mûre coincés dans ses cheveux.
Elmer intră într-un leu care strigă și furios, pentru că are crengi de mușchi blocați în părul lui.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rameaux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
tendre un rameau d'olivier v.
a face un gest de împăcare
"Il a tendu un rameau d'olivier à son ancien rival."
rameau d'olivier n.
ramură de măslin
"Le manifestant agitait un rameau d'olivier en appelant à la paix et au pardon."
rameau du nerf facial n.
ramură a nervului facial
"Le rameau du nerf facial temporal innerve les muscles du front."
rameau d'or n.
creanga de aur
"Énée doit trouver le rameau d'or pour visiter les enfers."
rameau artériel n.
ram arterial
"Le chirurgien a identifié le rameau artériel qui irrigue cette zone."
Synoniemen voor rameaux in het Frans
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 33 ms.
