Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recevant
Geflecteerde vorm van recevoir
Vertaling van "recevant" in Roemeens
a primit
primind
care primesc
care au primit
care primește
cărora li se administrează
primirea
am primit
care utilizează
care beneficiază
și-a primit
beneficiind
cărora li s- a administrat
primească
En recevant ce compliment inattendu, elle est devenue rouge comme une tomate.
Când a primit acel compliment neașteptat, s-a făcut roșu ca racul.
Le couronné n'a pas caché son émotion en recevant la statuette sur scène.
Laureatul nu și-a ascuns emoția când a primit statueta pe scenă.
Les enfants attendent leur tour, chacun recevant un bandeau pour les yeux coloré.
Copiii își așteaptă rândul, fiecare primind o bandă colorată pentru acoperit ochii.
Le terrain a été divisé en parts égales, chacun recevant exactement la même surface.
Terenul a fost împărțit în părți egale, fiecare primind exact aceeași suprafață.
Les associations recevant des fonds publics subissent parfois une vérification administrative très détaillée.
Organizațiile care primesc fonduri publice trec uneori printr-o verificare administrativă extrem de detaliată.
Elle a fait la moue en recevant un cadeau qui ne lui plaisait pas.
Ea s-a bosumflat când a primit un cadou care nu-i plăcea.
Le petit a sauté de joie en recevant enfin le jouet tant désiré.
Cel mic a sărit de bucurie când a primit în sfârșit jucăria dorită.
En recevant cette lettre insultante, elle s'est mise folle contre son collègue.
Când a primit acea scrisoare jignitoare, s-a aprins îngrozitor pe colegul ei.
En une seconde, l'enfant a oublié sa colère en recevant ce petit cadeau.
Într-o clipită, copilul și-a uitat supărarea când a primit micul cadou.
Le jeune adjoint tremblait un peu en recevant pour la première fois son ruban tricolore.
Tânărul adjunct tremura puțin când a primit pentru prima dată eșarfa tricoloră.
Elle a bondi en recevant le message annonçant sa sélection pour le concours.
A izbucnit de bucurie când a primit mesajul că a fost selectată pentru concurs.
Elle ne s'y attendait pas du tout en recevant cette promotion importante.
Nu se aștepta deloc când a primit acea promovare atât de importantă.
Elle est tombée amoureuse de la photographie en recevant son premier appareil.
S-a îndrăgostit de fotografie când a primit primul ei aparat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met recevant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor recevant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1481. Exact: 1481. Verstreken tijd: 32 ms.
