Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rendez
Geflecteerde vorm van rendre
Vertaling van "rendez" in Roemeens
Vous lui rendez sa fille, et elle quitte le pays.
Îi dai fata înapoi, iar ea pleacă din țară.
Vous vous rendez bien compte que tout cela est en train de changer.
Îți dai seama că toate acestea sunt în curs de schimbare.
Elle est mariée, et vous la rendez mal à l'aise.
E măritată, și o faci să nu se simtă confortabil.
Si vous lui rendez ce service, il vous paiera bien.
Dacă îi faci serviciul ăsta, o să te răsplătească frumos.
Vous vous rendez bien compte que cela nous nuit au niveau interne.
Vă daţi seama că toate aceste lucruri ne dăunează pe plan intern.
Et vous me rendez la clé de chez moi dès que vous pouvez.
Și să-mi dați cheile de la casa imediat ce puteți.
Il est à moi et vous le rendez très malheureux.
El e cercetătorul meu, iar tu îl faci foarte nefericit.
Si vous rendez ça public, ça pourrait effrayer le maître-chanteur.
Dacă o faci public acum l-am putea speria pe șantajist.
J'ai l'impression que vous rendez beaucoup de personnes nerveuses.
Am sentimentul că tu faci mulți oameni să se simtă intimidați.
Si vous me rendez mon sac, je partirai en paix.
Dacă îmi dați geamantanul, voi pleca în liniște.
Vous rendez cela plus difficile qu'il ne le faut.
Faci acest lucru mai dificil decât trebuie să fie.
S'il vous plait. rendez les puces d'information pour contrôle.
Vă rog să dați toate cipurile pentru a fi evaluate.
Dites-vous quelque chose, Bobby, vous rendez le travail d'enquêteur simple.
Ți spun ceva, Bobby, faci muncă de detectiv arata simplu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rendez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
vous le lui rendez bien exp.
îi răspunzi cu aceeași monedă
"Il vous critique sans cesse, mais vous le lui rendez bien !"
! vous me le rendez bien exp.
îmi întorci moneda
"Après tant de reproches, vous me le rendez bien."
vous nous le rendez bien exp.
ne-o răsplătiți din plin
"Merci pour votre soutien, vous nous le rendez bien !"
rendez-vous n.
întâlnire · programare
"J'ai rendez-vous chez le médecin à 14h."
Synoniemen voor rendez in het Frans
Suggesties
rendez-vous
+10k
au rendez-vous
7090
prendre rendez-vous
5410
point de rendez-vous
4690
sans rendez-vous
2550
lieu de rendez-vous
2050
Resultaten: 2128. Exact: 2128. Verstreken tijd: 37 ms.
