Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reportnm
Vertaling van "report" in Roemeens
Definitie
amâne
reportată
reportează
amâna
Ce report de décision crée beaucoup d'incertitude dans l'équipe de direction.
Această amânare a deciziei creează multă incertitudine în rândul echipei de conducere.
Nous pouvons accorder un report du règlement si vous fournissez les justificatifs nécessaires.
Putem aproba o amânare a plății dacă ne furnizați documentele justificative necesare.
Chaque report de solde doit être justifié par une pièce comptable clairement identifiée.
Fiecare report de sold trebuie susținut de un document contabil clar identificat.
Un simple oubli de report peut provoquer un écart important dans les états financiers.
Un simplu uitat la report poate provoca un decalaj important în situațiile financiare.
Le stade inondé provoque le report de tous les matchs du week-end.
Stadionul inundat a dus la amânarea tuturor meciurilor din weekend.
Le défenseur a demandé un report du procès pour préparer une nouvelle stratégie.
Apărătorul a solicitat amânarea procesului pentru a putea pregăti o nouă strategie.
Le comptable a vérifié le report du solde créditeur sur la nouvelle période fiscale.
Contabilul a verificat reportul soldului creditor în noua perioadă fiscală.
Étant donné la tempête, le report du match était un résultat presque forcé.
Ținând cont de furtună, amânarea meciului era un deznodământ aproape inevitabil.
Le report du concert a déçu les fans qui avaient déjà acheté leurs billets.
Amânarea concertului i-a dezamăgit pe fanii care își cumpăraseră deja bilete.
Le comité penche vers un report de la décision, faute d'informations suffisantes.
Comitetul înclină spre amânarea deciziei, din lipsă de informații suficiente.
La direction a publié la motivation officielle du report du projet sur l'intranet.
Conducerea a publicat pe intranet justificarea oficială a amânării proiectului.
Sans un report correct des soldes, la clôture des comptes risque d'être faussée.
Fără un report corect al soldurilor, închiderea conturilor riscă să fie denaturată.
Après le report des écritures, le comptable procède immédiatement au rapprochement bancaire.
După reportul înregistrărilor, contabilul trece imediat la efectuarea reconcilierii bancare.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met report: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
date de report n.
dată de reprogramare
"La date de report de la réunion est fixée au 15 mars."
report à une date ultérieure n.
amânare pentru o dată ulterioară
"Le report à une date ultérieure de la réunion a été annoncé."
report d'audience n.
amânare de ședință
"Le report d'audience a été décidé en raison de l'absence de l'avocat."
report d'échéance n.
amânare a scadenței
"La banque a accordé un report d'échéance de trois mois."
report d'impôt n.
amânare a impozitului
"L'entreprise a demandé un report d'impôt pour cause de difficultés financières."
report de fonds n.
report de fonduri
"Le report de fonds vers l'exercice suivant a été approuvé par le conseil."
report de l'âge de la retraite n.
amânarea vârstei de pensionare
"Le gouvernement a annoncé un report de l'âge de la retraite à 65 ans."
report de paiement n.
amânare a plății
"L'entreprise a demandé un report de paiement de trois mois."
report de responsabilité n.
delegare de responsabilitate
"Le report de responsabilité vers le sous-traitant était clairement défini dans le contrat."
report de voix n.
transfer de voturi
"Le report de voix du candidat écologiste a permis la victoire de la gauche."
report du règlement n.
amânare a plății
"L'entreprise a demandé un report du règlement de trois mois."
report à nouveau n.
report la nou
"Le report à nouveau apparaît au passif du bilan comptable."
report d'écritures n.
reportare de înregistrări contabile
"Le report d'écritures de décembre sera effectué en janvier."
report d'imposition n.
report de impozitare
"Le report d'imposition s'applique lors de l'échange de titres."
report de charge n.
transfer de sarcină
"Le report de charge électrique permet d'équilibrer le réseau."
report de jugement n.
amânare a pronunțării
"Le juge a ordonné un report de jugement pour examiner de nouvelles preuves."
report de puce n.
montare de cip
"Le report de puce nécessite une grande précision technique."
report de solde n.
report de sold
"Le report de solde du compte épargne s'effectue automatiquement en janvier."
report déficitaire n.
report de pierdere
"L'entreprise utilise le report déficitaire pour réduire ses impôts cette année."
report des pertes n.
report de pierderi
"L'entreprise a utilisé le report des pertes pour réduire ses impôts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor report in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1714. Exact: 1714. Verstreken tijd: 26 ms.
