Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restrictionnf
Vertaling van "restriction" in Roemeens
Definitie
restricționează
restricționate
Je comprends la restriction, mais elle limite vraiment notre liberté de choisir nos horaires.
Înțeleg această restricție, dar chiar ne reduce libertatea de a ne alege programul.
Cette restriction budgétaire vient dans la suite logique de la crise financière.
Această restricție bugetară vine în conformitate cu criza financiară prelungită.
La loi de restriction concernant le tabac interdit de fumer près des écoles primaires.
Legea de restricționare referitoare la tutun interzice fumatul în apropierea școlilor primare.
Une stricte loi de restriction encadre maintenant l'exportation de matériel militaire sensible.
O lege de restricționare foarte strictă reglementează acum exportul de echipament militar sensibil.
Cette nouvelle restriction des allocations chômage est critiquée par les syndicats.
Noua limitare a indemnizațiilor de șomaj este criticată de sindicate.
Plusieurs associations dénoncent la restriction des naissances imposée dans certaines régions rurales.
Mai multe asociații denunță politica de limitare a nașterilor impusă în anumite regiuni rurale.
Nous contestons la restriction imposée à notre droit d'organiser des réunions publiques.
Contestăm restricția impusă asupra dreptului nostru de a organiza adunări publice.
La restriction de budget nous empêche de lancer tous les projets prévus cette année.
Restricția de buget ne împiedică să lansăm toate proiectele planificate pentru anul acesta.
La restriction des crédits accordés aux collectivités locales ralentit de nombreux projets d'infrastructure.
Limitarea creditelor acordate autorităților locale încetinește numeroase proiecte de infrastructură.
La restriction sur l'usage des téléphones en classe aide les élèves à rester concentrés.
Limitarea folosirii telefoanelor la ore îi ajută pe elevi să rămână concentrați.
La mairie a annoncé une restriction de stationnement dans tout le centre-ville pendant le festival.
Primăria a anunțat restricții de parcare în tot centrul orașului pe durata festivalului.
Grâce à cette restriction d'accès, seules les personnes autorisées peuvent entrer dans le bâtiment.
Datorită acestei restricții de acces, numai persoanele autorizate pot intra în clădire.
Cette année, la restriction budgétaire limite fortement les subventions accordées aux associations sportives.
Anul acesta, restricția bugetară reduce considerabil subvențiile acordate asociațiilor sportive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met restriction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
sans restriction aucune adv.
fără nicio restricție
"Il peut voyager sans restriction aucune dans ce pays."
restriction alimentaire n.
restricție alimentară
"Le médecin lui a prescrit des restrictions alimentaires pour contrôler son diabète."
restriction budgétaire n.
restricție bugetară
"L'entreprise a mis en place des restrictions budgétaires pour réduire ses coûts."
restriction calorique n.
restricție calorică
"La restriction calorique peut aider à perdre du poids efficacement."
restriction commerciale n.
restricție comercială
"Cette restriction commerciale affecte les importations de textile."
restriction d'âge n.
restricție de vârstă
"Ce film a une restriction d'âge de 16 ans."
sans aucune restriction adv.
fără nicio restricție
"Il peut utiliser cette salle sans aucune restriction pendant les vacances."
loi de restriction n.
lege restrictivă
"La loi de restriction sur le tabac interdit de fumer dans les lieux publics."
restriction aux importations n.
restricție la importuri
"Le gouvernement a imposé des restrictions aux importations de voitures."
restriction de change n.
restricție valutară
"Le gouvernement a imposé des restrictions de change pour protéger sa monnaie."
restriction de crédit n.
restricție de credit
"La restriction de crédit a freiné les investissements des entreprises."
restriction des naissances n.
restricționarea nașterilor
"La restriction des naissances fut appliquée pour contrôler la croissance démographique."
restriction du crédit n.
restricționarea creditului
"La banque centrale a imposé une restriction du crédit pour freiner l'inflation."
restriction monétaire n.
restricție monetară
"La banque centrale applique une restriction monétaire pour contrôler l'inflation."
carte de restriction n.
hartă de restricție
"Les scientifiques utilisent une carte de restriction pour analyser l'ADN."
cartographie de restriction n.
cartografiere de restricție
"La cartographie de restriction permet d'analyser la structure de ce gène."
clause de restriction n.
clauză de restricție
"Le contrat contient une clause de restriction sur la concurrence."
enzyme de restriction n.
enzimă de restricție
"L'enzyme de restriction EcoRI coupe l'ADN à une séquence spécifique."
fragment de restriction n.
fragment de restricție
"Les fragments de restriction permettent d'analyser la structure de l'ADN."
polymorphisme de site de restriction n.
polimorfism de situs de restricție
"Le polymorphisme de site de restriction permet d'identifier les variations génétiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor restriction in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2256. Exact: 2256. Verstreken tijd: 40 ms.
