Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
limitarenf
Vertaling van "limitare" in Frans
Au pus un indicator de limitare a vitezei înainte de curba periculoasă.
Ils ont placé un panneau de limitation de vitesse avant le tournant dangereux.
O limitare strictă a accesului în clădire întărește protecția datelor sensibile.
Une stricte limitation de l'accès au bâtiment renforce la protection des données sensibles.
Discută pe larg despre eroarea de selecție, principala limitare metodologică a studiului lor.
Ils discutent longuement de l'erreur de sélection, principale limite méthodologique de leurs travaux.
Aici nu avem nicio limitare de volum, muzica poate să meargă tare toată noaptea.
Ici, pas de limite de volume, la musique peut rester forte toute la nuit.
Cu acest abonament digital poți urmări toate serialele în streaming, fără nicio limitare.
Avec ce pass numérique, tu peux regarder toutes les séries en streaming sans restriction.
Mai multe asociații denunță politica de limitare a nașterilor impusă în anumite regiuni rurale.
Plusieurs associations dénoncent la restriction des naissances imposée dans certaines régions rurales.
Părinții au introdus o limitare a timpului de joacă la consola familiei.
Les parents ont instauré une limitation du temps de jeu sur la console familiale.
Au montat indicatoare noi de limitare a vitezei pe drumul județean.
Ils ont posé de nouveaux panneaux de limitation sur la départementale.
După greșeala lui, a încercat o limitare rapidă a pagubelor politice.
Après son erreur, il a tenté une rapide limitation des dégâts politiques.
Primarul a anunțat o nouă limitare a programului de funcționare a barurilor din cartier.
Le maire a annoncé une nouvelle limitation des heures d'ouverture des bars du quartier.
Am parcat mașina pe marginea drumului, lângă indicatorul de limitare a vitezei.
Nous avons garé la voiture en bordure de la route, près du panneau de limitation.
Șoferul obosit uită să reducă viteza în ciuda numeroaselor indicatoare de limitare.
Le conducteur fatigué oublie de décélérer malgré les nombreux panneaux de limitation.
Aleșii locali discută despre o posibilă limitare a vitezei pe centura orașului.
Les élus débattent d'une possible limitation de vitesse sur le boulevard périphérique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die limitare bevatten
limitare de curent nf.
limitation de courant
"La limitation de courant évite la surchauffe du moteur électrique."
limitare a răspunderii nf.
limitation de responsabilité
"Le contrat inclut une limitation de responsabilité pour les dégâts matériels."
limitare a impozitului nf.
limitation d'impôt
"La limitation d'impôt protège les contribuables aux revenus modestes."
limitare a înarmărilor nf.
limitation d'armements
"Une limitation d'armements impose des plafonds clairs aux arsenaux nationaux."
limitare internă nf.
contrainte interne
"Ses contraintes internes l'empêchent de parler en public."
șurub de limitare nf.
vis de butée
"La vis de butée empêche le piston de sortir complètement."
limitare bugetară nf.
contrainte budgétaire
"La contrainte budgétaire nous empêche d'acheter cette nouvelle voiture."
limitare economică nf.
restriction
"Le gouvernement a imposé des restrictions budgétaires sévères."
limitare a armamentelor nf.
limitation d'armements
"Une limitation d'armements impose des plafonds clairs aux arsenaux nationaux."
inel de limitare nf.
bague de butée
"La bague de butée empêche l'arbre de se déplacer axialement."
limitare a dreptului de apel nf.
restriction d'appel
"Cette restriction d'appel empêche le recours contre la décision du tribunal."
șaibă de limitare nf.
rondelle de butée
"L'ingénieur a installé une rondelle de butée sur l'arbre du moteur."
buton de limitare superioară nf.
butée haute
"La butée haute du vérin empêche la tige de sortir complètement."
limitare a traficului nm.
capping
"Le capping de ma connexion limite ma vitesse de téléchargement."
sistem de limitare a puterii nm.
système de limitation de puissance
"Le système de limitation de puissance s'est activé lors de l'incident."
limitare a semnalului nm.
écrêtage
"L'écrêtage du signal évite la saturation de l'amplificateur."
măsură de limitare a creșterii prețurilor nf.
antihausse
"Le gouvernement a mis en place une antihausse pour stabiliser les prix."
de limitare adjf
brideuse
"La diode brideuse protège l'entrée de l'amplificateur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor limitare in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1562. Exact: 1562. Verstreken tijd: 25 ms.
