Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
risquerai
Geflecteerde vorm van risquer
Vertaling van "risquerai" in Roemeens
Je risquerai pas la vie de mes agents sur un "peut-être".
Nu voi risca viața agentului meu pe un "poate" ...
Elle est partie maintenant, et je ne risquerai pas une autre perte.
A plecat acum, și nu voi risca pierde altcineva.
Je ne risquerai pas la vie de nos enfants pour une éventualité.
Nu risc viețile copiilor noștri pentru că ar putea fi mai bine.
Je veux aider, mais je ne risquerai pas ma vie.
Am spus că încerc să te ajut, dar nu-mi risc viața.
Je ne risquerai pas d'autres vies pour un enfant.
Nu pot risca mai multe vieți decât să-i dau un copil.
Mais je ne risquerai pas la prison pour toi.
Dar nu pot risca închisoare pentru tine.
Et je ne risquerai pas d'être suivi chez moi.
Și nu voi risca să fim urmăriți până acasă.
En général, plus je ne risquerai rien.
În general, cu atât mai mult nu voi risca.
Refusé, je ne risquerai pas un appel.
Se respinge, nu risc o anulare la apel.
Et je ne risquerai pas votre vie pour un téléphone.
Și n-o să vă risc viața pentru un celular.
Je ne risquerai pas le périple jusqu'au camp de votre commandant.
Nu voi risca călătoria spre tabăra conducătorului vostru.
Je ne risquerai pas ma peau pour que tu aies une médaille.
Nu risc ca să primești tu o medalie.
Je ne risquerai pas un seul homme pour récupérer une super pile.
Nu risc nici un om, darămite un pluton pentru o baterie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met risquerai: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! risquer gros v.
a risca mult
"En investissant toutes ses économies, il risque gros."
! risquer le coup v.
a risca · a încerca norocul
"Je vais risquer le coup et postuler pour ce job."
risquer le tout pour le tout v.
a risca totul · a paria totul pe o carte
"Face à la faillite, il a décidé de risquer le tout pour le tout."
! risquer sa peau v.
a-și risca pielea
"Il risque sa peau en escaladant cette falaise sans équipement."
tout risquer v.
a risca totul
"Il a tout risqué pour sauver son entreprise de la faillite."
risquer le paquet v.
a-și pune totul în joc
"Il a décidé de risquer le paquet pour ce nouveau projet."
risquer un oeil v.
a arunca o privire
"Il a risqué un œil par la fenêtre pour voir ce qui se passait."
risquer sa vie v.
a risca viața
"Il risque sa vie en escaladant cette montagne sans équipement."
risquer sa réputation v.
a-și risca reputația
"Il risque sa réputation en s'associant à cette entreprise douteuse."
risquer sa tête v.
a-și risca viața · a-și pune viața în pericol
"Il risque sa tête en escaladant cette falaise sans équipement."
s'y risquer v.
a se încumeta
"C'est dangereux mais je vais m'y risquer quand même."
se risquer v.
a se risca · a se aventura
"Il ne veut pas se risquer sur cette route verglacée."
se risquer à v.
a îndrăzni să · a se încumeta să
"Il se risque à critiquer son patron devant ses collègues."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor risquerai in het Frans
Suggesties
Resultaten: 184. Exact: 184. Verstreken tijd: 38 ms.
