Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
riscnn
Vertaling van "risc" in Frans
Cu această asigurare completă, chiar nu ai niciun risc financiar.
Avec cette assurance complète, tu n'as vraiment aucun risque financier.
Încearcă să negociezi prețul, nu există niciun risc dacă încerci.
Essaye de négocier le prix, ça ne risque rien d'essayer.
Raportul confirmă un risc dovedit pentru sănătatea copiilor din cartier.
Le rapport confirme un danger établi pour la santé des enfants du quartier.
Ghizdul ne-a arătat ce fel de fructe de pădure putem mânca fără niciun risc.
Le guide nous a montré quels fruits des bois on pouvait manger sans danger.
Putem să-i punem întrebarea, nu există niciun risc să întrebăm.
On peut lui poser la question, ça ne risque rien de demander.
Prognoza oficială indică un risc ridicat de inundații în întreaga regiune.
La prévision officielle signale un risque élevé d'inondations dans toute la région.
Profesorul le explică elevilor cum să folosească etuva fără risc de arsuri.
Le professeur explique aux élèves comment utiliser l'étuve sans risque de brûlure.
Legenda explică faptul că zonele marcate cu roșu indică risc de inundații.
La légende explique que les zones en rouge indiquent un risque d'inondation.
Îți asumi un risc conducând atât de repede pe acest drum ud.
Tu prends un risque en conduisant si vite sur cette route mouillée.
Avansăm pas cu pas pentru a evita orice risc în acest proiect.
Nous avançons à petits pas pour éviter tout risque dans ce projet.
Ne asumăm un risc investind toate economiile noastre în acest proiect.
Nous prenons un risque en investissant toutes nos économies dans ce projet.
A-ți asuma un risc calculat este uneori necesar pentru a avansa profesional.
Prendre un risque calculé est parfois nécessaire pour faire avancer une carrière.
Directorul își asumă un risc angajând pe cineva fără să-i verifice referințele.
Le directeur prend un risque en embauchant quelqu'un sans vérifier ses références.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die risc bevatten
! nu există niciun risc exp.
! ça ne risque rien
"Tu peux toucher ce fil électrique, ça ne risque rien."
on ne risque rien
"Monte sur cette échelle, on ne risque rien, elle est solide."
niciun risc nm.
aucun risque
"Il n'y a aucun risque avec ce produit, c'est garanti."
! a-și asuma un risc mare v.
! prendre un gros risque
"Il prend un gros risque en investissant toutes ses économies dans cette entreprise."
a-și asuma un risc v.
prendre un risque
"Il a décidé de prendre un risque en investissant tout son argent."
fără risc adj.
sans risque
"Ce médicament est sans risque pour les enfants."
este un risc pe care trebuie să ți-l asumi exp.
c'est un risque à courir
"Si je demande une augmentation, c'est un risque à courir."
a expune la un risc v.
faire courir un risque
"Cette décision fait courir un risque à l'entreprise."
a prezenta un risc v.
présenter un risque
"Cette route glissante présente un risque pour les conducteurs."
profesie cu risc nf.
profession à risque
"Pompier est une profession à risque en raison des incendies."
risc asumat nm.
risque couru
"Le risque couru en escaladant cette montagne était très élevé."
risc de inundație nm.
risque d'inondation
"Cette commune est classée en zone à risque d'inondation élevé."
! risc al meseriei nm.
! risque du métier
"Les blessures sont un risque du métier pour les footballeurs professionnels."
! nu are niciun risc exp.
! ça ne risque rien
"Vas-y, demande-lui son numéro, ça ne risque rien !"
cu risc scăzut adj.
à faible risque
"Cette intervention chirurgicale est à faible risque selon le médecin."
cu risc ridicat adj.
à haut risque
"Cette intervention chirurgicale à haut risque nécessite une préparation particulière."
cu risc adj.
à risque
"Cette zone à risque doit être évacuée rapidement."
pe propriul risc adv.
à ses propres risques
"Il a décidé d'investir à ses propres risques dans cette entreprise."
à ses risques et périls
"Il a décidé d'investir à ses risques et périls dans cette entreprise."
cu orice risc adv.
à tout risque
"Il s'est lancé à tout risque dans cette aventure périlleuse."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor risc in het Roemeens
Suggesties
cu risc
+10k
risc crescut
5980
niciun risc
5880
capital de risc
5260
cu risc ridicat
3270
risc scăzut
2650
fără risc
2510
risc major
1950
Resultaten: 18172. Exact: 18172. Verstreken tijd: 44 ms.
