Elle considère son collègue comme un rival sérieux pour le poste de directrice.
Ea își vede colegul drept un rival serios pentru postul de directoare.
La reine jalousait ce rival immortel qui ne semblait jamais fatigué.
Regina îl invidia pe acel rival nemuritor, care nu părea niciodată obosit.
En finale, le boxeur a pilé son rival dès le deuxième round seulement.
În finală, boxerul și-a demolat adversarul încă din runda a doua.
Le joueur, qui domine clairement son rival aujourd'hui, marque déjà son troisième but.
Jucătorul, care își surclasează clar adversarul astăzi, a înscris deja al treilea gol.
Marc a salué son rival entre les dents, sans cacher son agacement.
Marc și-a salutat rivalul printre dinți, fără să-și ascundă enervarea.
La chanteuse espère détrôner son rival en sortant un album encore plus ambitieux.
Cântăreața speră să-și detroneze rivalul lansând un album și mai ambițios.
Son rival politique essaie de convaincre les mêmes électeurs avec un discours différent.
Rivalul său politic încearcă să convingă aceiași alegători cu un discurs diferit.
Le judoka a mis son rival au sol avec une projection impeccable.
Judokanul și-a pus rivalul la pământ cu o proiectare impecabilă.
Le général vainqueur veut proscrire son rival battu de la capitale pendant dix ans.
Generalul învingător vrea să-și alunge rivalul înfrânt din capitală pentru zece ani.
Le chef de clan projette d'allier son neveu à la fille du rival.
Șeful de clan plănuiește să-și mărite nepotul cu fiica rivalului.
Son abandon de la compétition a permis à son rival de remporter le titre.
Retragerea sa din competiție i-a permis rivalului său să câștige titlul.
On raconte que le roi a fait étouffer son rival dans une cellule sombre.
Se spune că regele a poruncit să-i fie înăbușit rivalul într-o celulă întunecată.
Il ressentit comme une ironie cruelle le succès soudain de son ancien rival.
A simțit ca pe o ironie crudă succesul brusc al fostului său rival.