Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
segmentnm
View images
Vertaling van "segment" in Roemeens
Definitie
Un segment du nerf optique est comprimé par la tumeur bénigne.
Un segment al nervului optic este comprimat de tumora benignă.
Ils comparent la longueur de chaque segment pour vérifier si le triangle est isocèle.
Ei compară lungimea fiecărui segment ca să verifice dacă triunghiul este isoscel.
Chaque douzième segment du cercle représente un mois dans cette illustration de calendrier.
Fiecare a douăsprezecea secțiune a cercului reprezintă o lună în această ilustrație de calendar.
Alors, j'ai eu l'idée d'ouvrir un nouveau segment.
Așa că mi-a venit o idee să deschidem o secvență nouă.
Je vous ai demandé si vous pouviez rompre la connexion avec mon segment.
Te-am întrebat dacă ai puterea să rupi legătura cu secvența mea.
Sur le scanner, on distingue nettement chaque segment du poumon droit.
Pe tomografie se văd clar fiecare dintre segmentele plămânului drept.
Le chirurgien repère d'abord le segment vasculaire avant de poursuivre l'intervention.
Chirurgul identifică mai întâi segmentul vascular înainte de a continua intervenţia.
Le segment de chaîne le plus sollicité casse souvent en premier sous la traction.
Segmentul de lanț cel mai solicitat cedează adesea primul la întindere.
La tumeur transversale traverse presque tout le diamètre du segment intestinal concerné.
Tumora dispusă transversal traversează aproape întregul diametru al segmentului de intestin afectat.
Les résultats montrent que ce segment dépense davantage pendant les soldes d'hiver.
Rezultatele arată că acest segment cheltuiește mai mult în perioada soldurilor de iarnă.
Le professeur demande de construire la perpendiculaire à ce segment avec l'équerre.
Profesorul cere să construiești perpendiculara pe acest segment cu ajutorul echerului.
Le manuel explique comment calculer le volume d'un segment sphérique découpé par un plan.
Manualul explică cum se calculează volumul unui segment sferic decupat de un plan.
La translation du segment sur l'axe horizontal permet de comparer facilement les deux longueurs.
Translația segmentului pe axa orizontală permite compararea ușoară a celor două lungimi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of segment
segmenți
Uitdrukkingen met segment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
segment de clientèle n.
segment de clienți
"L'entreprise cible le segment de clientèle des jeunes urbains."
segment de droite n.
segment de dreaptă
"Le segment de droite AB mesure 5 centimètres."
segment de ligne n.
segment de dreaptă
"Le segment de ligne AB mesure 5 centimètres."
segment de marché n.
segment de piață
"L'entreprise cible le segment de marché des jeunes adultes."
segment de programme n.
segment de program
"Ce segment de programme calcule automatiquement les taxes."
segment porteur n.
element portant · element de rezistență
"Les segments porteurs de cette poutre sont renforcés avec de l'acier."
fin de segment n.
sfârșit de segment
"Le programme s'arrête à la fin de segment."
segment d'affichage n.
segment de afișaj
"Chaque segment d'affichage s'allume pour former le chiffre 8."
segment de pile n.
segment de stivă
"Le segment de pile contient les variables locales de la fonction."
segment de piston n.
inel de piston
"Le mécanicien a remplacé les segments de piston usés du moteur."
segment de réseau n.
segment de rețea
"L'administrateur a isolé ce segment de réseau pour des raisons de sécurité."
segment mémoire n.
segment de memorie
"Le programme utilise un segment mémoire spécifique pour ses variables."
segment racleur n.
segment de răzuire
"Le mécanicien a remplacé le segment racleur défaillant du moteur."
segment sphérique n.
segment sferic
"Le segment sphérique a un volume qui dépend de la hauteur entre les plans."
segment de données n.
segment de date
"Le segment de données contient les constantes du programme."
segment géographique n.
segment geografic
"Le satellite a capturé un segment géographique de la forêt amazonienne."
segment sphérique à une base n.
segment sferic cu o bază
"Le segment sphérique à une base ressemble à un dôme."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor segment in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2099. Exact: 2099. Verstreken tijd: 47 ms.
