Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soient
Geflecteerde vorm van être
Vertaling van "soient" in Roemeens
Assure-toi que les animaux soient en sécurité avant de fermer le portail.
Asigură-te că animalele sunt în siguranță înainte să închizi poarta.
Il est vraiment ennuyant que les négociations avec le propriétaire soient encore bloquées.
Este într-adevăr îngrijorător că negocierile cu proprietarul sunt încă blocate.
Il souhaite du fond du coeur que ses enfants soient toujours heureux.
Își dorește din tot sufletul ca copiii lui să fie mereu fericiți.
Elle préfère que les affiches soient collées à hauteur des yeux des passants.
Ea preferă ca afișele să fie lipite la nivelul ochilor trecătorilor.
Le conducteur de bus attend que tous les passagers soient assis avant de démarrer.
Șoferul de autobuz așteaptă să se așeze toți pasagerii înainte să pornească din stație.
Le conducteur du bus a attendu que tous les enfants soient assis avant de repartir.
Şoferul autobuzului a aşteptat să se aşeze toţi copiii înainte să pornească din nou.
Le chef d'orchestre exige que les partitions soient toujours en bon ordre.
Dirijorul cere ca partiturile să fie întotdeauna în perfectă ordine.
La directrice veut que les lumières soient éteintes dès la fin du cours.
Directoarea a cerut ca luminile să fie stinse imediat după terminarea cursului.
Le sergent exige que les rangers soient toujours propres et bien cirées.
Sergentul cere ca rangers-urile să fie mereu curate și bine lustruite.
Le technicien règle l'écran afin que les nuances de gris soient fidèlement restituées.
Tehnicianul reglează ecranul astfel încât tonurile de gri să fie redate fidel.
Il aimerait que ses collègues soient plus polis lors des réunions du matin.
Și-ar dori ca colegii lui să fie mai politicoși la ședințele de dimineață.
Avant l'orage, ils ont vérifié que toutes les fenêtres soient bien scellées.
Înainte de furtună, au verificat ca toate ferestrele să fie bine etanșate.
Le professeur exige que les copies soient empilées dans l'ordre alphabétique des noms.
Profesorul cere ca lucrările să fie strânse în ordine alfabetică după nume.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor soient in het Frans
Suggesties
soient soumis
1710
soient morts
1420
Resultaten: 31202. Exact: 31202. Verstreken tijd: 83 ms.
