Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: fi eu sunt
Publiciteit
suntnn
NEW
on
shunt m
shuntage m
sont je suis c'est y a être soient il existe
În povestea asta, rațiunea și emoția sunt clar în conflict.
Dans cette affaire, la logique et l'émotion s'opposent clairement.
Cifrele din buget sunt lămurite încă de la ședința de ieri.
Les chiffres du budget sont au clair depuis la réunion d'hier.
Blocurile sunt construite foarte înghesuit în acest cartier extrem de urbanizat.
Les immeubles sont construits de manière compacte dans ce quartier très urbanisé.
Clienții sunt rugați să plătească la casă înainte de a consuma.
Les clients sont priés de payer à la caisse avant de consommer.
În familia asta, discuțiile deschise sunt încurajate încă din copilărie.
Dans cette famille, le dialogue franc est encouragé dès l'enfance.
În fiecare dimineață sunt aranjate flori proaspete la intrarea în restaurant.
Des fleurs fraîches sont disposées à l'entrée du restaurant chaque matin.
Citațiile folosite în articolul meu sunt luate din acest document vechi.
Les citations utilisées dans mon article sont tirées de ce document ancien.
Regulile de siguranță afișate pe perete sunt copiate din acest document.
Les règles de sécurité affichées au mur sont copiées de ce document.
Aceste prime schițe sunt începutul unui stil mult mai bine conturat.
Ces premières esquisses sont les prémices d'un style beaucoup plus affirmé.
Strugurii sunt încă necopți, culesul viei va fi mai târziu.
Les raisins sont encore verts, la vendange aura lieu plus tard.
Lămâile sunt încă verzi, în două săptămâni se vor îngălbeni.
Les citrons sont encore verts, ils jauniront d'ici deux semaines.
O să duc pantalonii la strâmtat, sunt mult prea largi.
Je vais faire réduire ce pantalon, il est beaucoup trop large.
Locuințele accesibile ca preț sunt puține în această mare capitală europeană.
Les logements abordables sont en petite quantité dans cette grande capitale européenne.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sunt bevatten

sunt bine exp.
je vais bien
"Je vais bien, merci, tout se passe comme je le souhaite."
Sunt bine, mulțumesc exp.
je vais bien, merci
"« Je vais bien, merci », répondit-elle à sa collègue inquiète."
! sunt eu exp.
! c'est moi
"— Qui est là ? — C'est moi."
sunt minus cinci grade exp.
il fait moins cinq degrés
"Il fait moins cinq degrés ce matin."
! eu sunt bine exp.
! moi ça va
"Comment tu vas ? Moi ça va, merci."
Unde sunt? exp.
où suis-je ?
"Où suis-je ? Je ne reconnais pas cet endroit."
sunt de acord exp.
je suis d'accord
"Je suis d'accord avec toi, ce film est vraiment excellent."
Nu sunt de acord! 
pas d'accord
"Pas d'accord ! Cette solution ne marchera jamais."
! Așa sunt eu exp.
! ça me ressemble
"Après cette gaffe, je dis: ça me ressemble."
sunt ... de când exp.
cela fait... que
"Cela fait trois mois que je cherche du travail."
! sunt lucrurile tale exp.
! ce sont tes affaires
"Range tes vêtements, ce sont tes affaires après tout."
Da, eu sunt exp.
c'est bien moi
"Au téléphone, il a dit : « C'est bien moi, Paul. »"
eu sunt cel care pron.
c'est moi qui
"C'est moi qui ai préparé ce délicieux gâteau au chocolat."
! Unde sunt ei? exp.
! ils sont où
"Ils sont où, les enfants ?"
sunt noutăți exp.
il y a du nouveau
"Il y a du nouveau dans l'enquête, les policiers ont trouvé des preuves."
nu sunt de acord exp.
je ne suis pas d'accord
"Je ne suis pas d'accord avec cette décision du directeur."
! sunt complet pierdut exp.
! je suis complètement perdu
"Après avoir quitté le métro, je suis complètement perdu."
Sunt aici exp.
j'y suis
"Tu es au cinéma ? Oui, j'y suis déjà depuis dix minutes."
părerile sunt împărțite exp.
les avis sont partagés
"Sur ce film, les avis sont partagés entre les critiques."
rolurile sunt inversate exp.
les rôles sont inversés
"Maintenant c'est elle qui me donne des conseils, les rôles sont inversés."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor sunt in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

eu sunt +10k
sunt sigur +10k
sunt aici +10k
sunt sigur că +10k
sunt eu +10k
unde sunt +10k
sunt bine +10k
cum sunt +10k

Resultaten: 1107650. Exact: 1107650. Verstreken tijd: 265 ms.