Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sorte de
Geflecteerde vorm van sortir de
Vertaling van "sorte de" in Roemeens
Je ressens une sorte de malaise quand je dois parler devant tout le monde.
Simt un fel de disconfort când trebuie să vorbesc în fața tuturor.
Elle porte une sorte de manteau léger, entre la veste et le gilet.
Poartă un fel de haină subțire, ceva între sacou și cardigan.
Nous avons goûté une nouvelle sorte de dattes sans noyau, très sucrées et fondantes.
Am gustat un nou tip de curmale fără sâmburi, foarte dulci și moi.
Il portait une sorte de manteau long, entre le trench et l'imperméable léger.
Purta un soi de pardesiu lung, ceva între trench și un impermeabil subțire.
Elle a fait une sorte de promesse, sans vraiment s'engager clairement.
A făcut un soi de promisiune, fără să se implice de fapt foarte clar.
Le roulement des patins sur la glace créait une sorte de musique continue.
Freamătul continuu al patinelor pe gheață crea un fel de muzică neîntreruptă.
La peinture mal diluée formait une sorte de bouillie sur la toile blanche.
Vopseaua diluată prost s-a transformat într-un fel de pastă groasă pe pânza albă.
Je ressens envers lui une sorte de respect mêlé d'admiration et de curiosité.
Față de el simt un fel de respect amestecat cu admirație și curiozitate.
Au marché, j'ai goûté une sorte de fromage frais mélangé avec des herbes.
În piață am gustat un fel de brânză proaspătă amestecată cu ierburi aromatice.
La réunion s'est transformée en une sorte de débat animé sur la politique locale.
Ședința s-a transformat într-un fel de dezbatere aprinsă pe tema politicii locale.
Ses cheveux paille forment une sorte de halo autour de son visage souriant.
Părul ei blond pai formează un fel de halou în jurul chipului ei zâmbitor.
Le guide décrit un écusson percé, formant une sorte de fenêtre allongée.
Ghidul descrie un mic scut decupat, care formează un fel de fereastră alungită.
On a entendu une sorte de grondement lointain qui venait sûrement de l'orage.
S-a auzit un fel de huruit îndepărtat, care sigur venea de la furtună.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sorte de in het Frans
Suggesties
une sorte de
+10k
de sorte que
+10k
de telle sorte
+10k
de telle sorte que
8110
faire en sorte de
2260
de toute sorte
1650
rien de la sorte
840
sorte de travail
380
Resultaten: 12987. Exact: 12987. Verstreken tijd: 83 ms.
