Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subi
Vertaling van "subi" in Roemeens
Definitie
Le tort subi par les habitants du quartier reste difficile à évaluer précisément.
Răul suferit de locuitorii cartierului este încă greu de evaluat cu exactitate.
Après cette décision, la confiance du public a subi un choc sans issue.
După această decizie, încrederea publicului a suferit un șoc ireversibil.
On lisait dans la lettre le récit détaillé du supplice subi pendant la dictature.
Din scrisoare se putea citi relatarea detaliată a supliciului îndurat în timpul dictaturii.
Le gentil refuse de tuer son ennemi, même après tout ce qu'il a subi.
Eroul refuză să-și ucidă dușmanul, chiar și după tot ce a îndurat.
Il a subi les foudres de sa mère après avoir menti sur ses notes.
A suportat furia mamei sale după ce a mințit în legătură cu notele.
Après le film, le réalisateur a subi un tir de questions passionnées.
După film, regizorul a suportat un tir de întrebări pasionate.
Le rapport d'enquête décrit le moindre grief subi par les victimes de la fraude.
Raportul de anchetă descrie în detaliu fiecare prejudiciu suferit de victimele fraudei.
Le joueur a subi un coup violent à la cheville et a crié de douleur.
Jucătorul a suferit o lovitură puternică la gleznă și a țipat de durere.
Le voilier a subi des avaries après plusieurs heures de gros temps continu.
Iahtul a suferit avarii după câteva ore de mare agitată continuă.
Le parti politique a subi une défaite historique lors des dernières élections régionales.
Partidul politic a suferit o înfrângere istorică la ultimele alegeri regionale.
La partie civile intervenante réclame une indemnisation plus élevée pour le préjudice moral subi.
Partea civilă intervenientă solicită o despăgubire mai mare pentru prejudiciul moral suferit.
Après la relaxe, l'ancien suspect a demandé réparation pour le préjudice moral subi.
După achitare, fostul suspect a cerut despăgubiri pentru prejudiciul moral suferit.
Sans brise-lame solide, le navire aurait subi de graves dégâts pendant l'ouragan.
Fără o briza-navă solidă, nava ar fi suferit avarii grave în timpul uraganului.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met subi: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor subi in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5412. Exact: 5412. Verstreken tijd: 66 ms.
