Nous descendrons tous à la fin de ligne, près du grand parking du terminus.
Coborâm cu toții la capăt de linie, lângă parcarea mare de la terminus.
On est pas obligés d'aller au terminus.
On descend tous du bus ici, le chauffeur a annoncé le terminus.
Coborâm toți aici din autobuz, șoferul a anunțat capătul de linie.
Nous avons choisi un hôtel juste en face de la gare terminus.
Am ales un hotel chiar în fața stației de capăt de linie.
La station terminus est indiquée en rouge sur le plan du réseau de bus.
Cette gare terminus est toujours très animée aux heures de pointe.
Stația de capăt de linie este mereu foarte aglomerată la orele de vârf.
Le conducteur a annoncé que le prochain arrêt serait la gare terminus.
Mecanicul a anunțat că următoarea oprire va fi stația de capăt de linie.
Notre train s'arrête à la gare terminus, tout le monde doit descendre ici.
Trenul nostru are capăt de linie aici, toată lumea trebuie să coboare.
À la station terminus, les passagers doivent tous quitter le train pour le nettoyage.
La capătul liniei, toți pasagerii trebuie să coboare din tren pentru curățenie.
Le film commence dans une gare terminus presque vide, au petit matin.
Filmul începe într-o stație de capăt de linie aproape goală, în zorii zilei.
Au terminus de bus, les chauffeurs changent de poste et vérifient rapidement les sièges.
La capătul liniei de autobuz, șoferii își schimbă turele și verifică rapid scaunele.
Le terminus se trouve en plein centre-ville, à côté de la grande place commerçante.
Capătul de linie este chiar în centrul orașului, lângă piața mare comercială.
Le bus part à partir de ce terminus et dessert tous les villages alentour.
Autobuzul pleacă din acest capăt de linie și ajunge în toate satele din împrejurimi.