Fiecare terminal din open space este conectat la același router principal.
Chaque terminal de l'open space est relié au même routeur principal.
Magazinul poate încasa plățile în mai multe tranșe datorită noului său terminal.
Le commerce peut encaisser les paiements en plusieurs fois grâce à son nouveau terminal.
Noul terminal permite o citire rapidă a cardului pentru plăți contactless la supermarket.
La nouvelle borne permet une lecture de carte rapide pour payer sans contact au supermarché.
Acest terminal de emisie trimite mesaje de alertă către telefoanele aflate în imediata apropiere.
Cette borne diffusante envoie des messages d'alerte aux téléphones situés à proximité immédiate.
Fiecare analog testat prezintă o mică variație la nivelul lanțului lateral terminal.
Chaque analogue testé présente une légère variation sur la chaîne latérale terminale.
Petrolierul așteaptă autorizația pentru a-și descărca încărcătura de combustibil la terminal.
Le bateau-citerne attend l'autorisation de décharger sa cargaison de carburant au terminal.
Tehnicianul a venit să înlocuiască vechiul terminal instalat în sala noastră de ședințe.
Le technicien est venu remplacer le vieux terminal installé dans notre salle de réunion.
Magazinul tocmai a instalat un nou terminal de plată cu cardul lângă casă.
Le magasin vient d'installer un nouveau terminal de carte bancaire près de la caisse.
Imediat ce cardul este acceptat, un bip confirmă plata la terminal.
Dès que la carte est validée, un bip sonore confirme le paiement au terminal.
Micul acesta magazin și-a luat în sfârșit un terminal bancar modern.
Ce petit commerce vient enfin de se doter d'un terminal bancaire moderne.
Acest terminal permite trimiterea și recepționarea datelor către serverul central.
Ce terminal permet d'envoyer et de recevoir des données vers le serveur central.
Acest terminal nu este compatibil cu noul protocol de comunicație instalat ieri.
Ce terminal n'est pas compatible avec le nouveau protocole de communication installé hier.
În laborator, un singur terminal controlează toate celelalte echipamente conectate la rețea.
Dans le laboratoire, un seul terminal commande tous les autres appareils connectés au réseau.