Le professeur rappelle qu'envoyer des textos en conduisant constitue une action dangereuse.
Profesorul le amintește tuturor că trimiterea de mesaje la volan este un comportament periculos.
On choisit souvent un discours familier pour écrire des textos rapides à ses amis.
De multe ori alegem un limbaj familiar când scriem mesaje scurte prietenilor.
En relisant ses vieux textos, elle riait à perdre haleine dans le métro.
Recitindu-i mesajele vechi, ea a râs cu lacrimi în metrou.
À ce propos, je suis prête à voir ces textos.
Că veni vorba, sunt pregătită să văd mesajele alea.
Vous l'utilisez pour m'envoyer des textos et à personne d'autre.
Folosiți-l doar să-mi dați mesaj și nu contactați pe nimeni altcineva.
Tu n'as pas répondu à mes textos depuis un moment.
Nu mi-ai mai răspuns la niciun mesaj de foarte mult timp.
Et très vite, on s'envoyait des textos toute la journée.
Și nu după mult timp, ne scriam mesaje toată ziua.
Mais vous êtes au milieu d'un échange de textos très important.
Dar sunteți în mijlocul unui schimb de mesaje foarte important.
Il a envoyé de nombreux textos, sauf le jour du meurtre.
I-a trimis câteva mesaje pe zi, dar niciunul în ziua crimei.
Il a reçu une série de textos, au moins cinq.
El a primit o mulțime de mesaje, cinci cel puțin.
Les nouvelles arrivent au bureau par textos ou coups de téléphone.
Primim noutăți în birou, prin mesaje și prin apeluri telefonice.
Bref, depuis, il ne répond plus à mes textos.
Ideea e că de atunci nu-mi mai răspunde la mesaje.
Konstantin t'envoyait des textos tous les week-end pour passer commande.
Konstantin îmi trimitea în fiecare săptămână mesaj să cumpere de la mine.