Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specificnn
Vertaling van "specific" in Frans
Acest captator specific fixează ionii metalici liberi prezenți în soluția salină.
Ce capteur spécifique fixe les ions métalliques libres présents dans la solution saline.
Se adaugă un precursor specific pentru a crește producția acestei molecule semnal.
On ajoute un précurseur spécifique afin d'augmenter la production de cette molécule signal.
Acest cuvânt are o conotație foarte negativă în contextul politic specific de acum.
Ce mot a une connotation très négative dans ce contexte politique particulier.
Mirosul acesta de pâine proaspătă este ceva specific brutăriei bunicii mele.
Cette odeur de pain frais est particulier à la boulangerie de ma grand-mère.
În acest tabel, fiecare coloană corespunde unui atribut specific al comenzii.
Dans ce tableau, chaque colonne correspond à un attribut spécifique de la commande.
Cercetătorul a remarcat că femelele fertile emană un miros specific.
Le chercheur a noté que les femelles fertiles émettent une odeur particulière.
Ucenicii pirotehniști au învățat mai întâi să recunoască mirosul specific al bumbacului pulbere.
Les apprentis artificiers apprirent d'abord à reconnaître l'odeur particulière du coton-poudre.
Iertați-mi ignoranța, nu cunosc acest termen medical foarte specific.
Pardonnez mon ignorance, je ne connais pas ce terme médical très spécifique.
Antrenorul stabilește un obiectiv specific pentru fiecare persoană din echipă.
Le coach fixe un objectif spécifique pour chaque personne de l'équipe.
În timpul orei, profesorul ne pune să repetăm fiecare sunet specific limbii thailandeze.
Pendant le cours, l'enseignant nous fait répéter chaque son particulier du thaïlandais.
Schimbarea postului m-ar ajuta să-mi lărgesc orizonturile în acest sector specific.
Changer de poste m'aiderait à élargir ma palette dans ce secteur spécifique.
Felul în care își decorează casa este ceva specific stilului ei personal.
Cette façon de décorer la maison est particulier à son style personnel.
Amestecul acesta de arome este specific bucătăriei acestui bucătar japonez.
Ce mélange de saveurs est particulier à la cuisine de ce chef japonais.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die specific bevatten
în mod specific adv.
spécifiquement
"Cette loi vise spécifiquement les entreprises de plus de 50 employés."
specific epocii sale adj.
à son époque
"Cette architecture était très à son époque au dix-neuvième siècle."
specific acestui caz adj.
dans ce cas
"Les règles dans ce cas particulières sont affichées."
specific lui adj.
à lui
"Il a un humour à lui."
specific zonei adj.
bien de chez nous
"Cette recette est bien de chez nous, ma grand-mère la faisait déjà."
mobilier specific anilor '50 nm.
mobilier des années 50
"Elle collectionne le mobilier des années 50 avec ses couleurs vives."
conceput specific adj.
spécifiquement conçu
"Ce logiciel spécifiquement conçu aide les médecins à diagnostiquer rapidement."
a concentra atenția asupra unui aspect specific v.
zoomer
"Il faut zoomer sur ce problème pour le résoudre."
specific anilor '30 adj.
années 30
"Cette maison années 30 a été rénovée récemment."
specific unor adj.
chez les uns
"Cette opinion, très répandue chez les uns, est critiquée par d'autres."
specific hip-hop adj.
hip-hop
"Cette tenue hip-hop est parfaite pour le concert."
a fi specific pentru v.
être le propre de
"La curiosité est le propre des enfants."
être particulier à
"Cette coutume est particulière à notre région."
element specific nmf.
élément spécifique
"Cet élément spécifique du moteur nécessite une attention particulière."
mediu specific nm.
environnement spécifique
"Ce logiciel nécessite un environnement spécifique pour s'exécuter correctement."
interes specific nm.
intérêt spécifique
"Son intérêt spécifique pour les trains est si intense qu'il en parle constamment."
limbaj specific nm.
langage propre
"Les médecins emploient un langage propre difficile à comprendre."
specific local nf.
saveur locale
"Ce restaurant offre une véritable saveur locale avec ses spécialités régionales."
de sit specific adj.
site spécifique
"Cette installation site spécifique a été créée uniquement pour ce musée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor specific in het Roemeens
Suggesties
în mod specific
+10k
interes specific
290
element specific
200
lucru specific
180
specific local
150
nume specific
120
mediu specific
100
Resultaten: 7419. Exact: 7419. Verstreken tijd: 42 ms.
