Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
voulez
Geflecteerde vorm van vouloir
Vertaling van "voulez" in Roemeens
Si vous voulez repartir, il faut y aller tout de suite.
Dacă vrei să ne întoarcem, trebuie să plecăm chiar acum.
Si vous voulez parler, je dois savoir la vérité, mère.
Dacă vrei să vorbești, trebuie să știu adevărul, mamă.
Je peux garder le bébé ce soir si vous voulez sortir au cinéma.
Pot să am grijă de copil diseară dacă vreți să ieșiți la cinema.
Le magasin ferme dans une minute, choisissez rapidement ce que vous voulez acheter.
Magazinul se închide peste un minut, alegeți-vă repede ce vreți să cumpărați.
Vous pouvez voir le mur que vous voulez casser une petite boule.
Puteţi vedea zidul pe care doriţi să sparge o minge mică.
On peut faire ça, si vous voulez passer à la télé.
Putem face în acest fel, dacă doriți să obțineți celebru.
Si vous voulez prolonger l'abonnement, il vous suffira d'appeler le secrétariat.
Dacă vreți să prelungiți abonamentul, vă este suficient să sunați la secretariat.
Vous voulez partir vivre à l'étranger parce que vous cherchez plus de libertate.
Vrei să pleci să trăiești în străinătate pentru că cauți mai multă libertate.
Il reste une table libre près de la fenêtre si vous voulez vous y installer.
A mai rămas o masă liberă lângă fereastră, dacă vreți să vă așezați acolo.
Je suis à disposition cet après-midi si vous voulez discuter du projet calmement.
Sunt la dispoziție după-amiază, dacă vreți să discutăm în liniște despre proiect.
Gardez bien à l'esprit que chaque détail compte si vous voulez convaincre le jury.
Să nu uitați că fiecare detaliu contează dacă vreți să convingeți juriul.
Choisissez une peinture résistant au froid si vous voulez repeindre la barrière du balcon.
Alegeți o vopsea care ține bine la frig dacă vreți să vopsiți din nou balustrada balconului.
La situation économique actuelle est plutôt en votre faveur si vous voulez vendre votre maison.
Situația economică actuală vă este mai degrabă favorabilă dacă vreți să vă vindeți casa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met voulez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
comme vous voulez exp.
cum doriți
"Nous pouvons partir maintenant ou demain, comme vous voulez."
si vous voulez exp.
dacă doriți
"Allons demain matin, si vous voulez."
faites ce que vous voulez exp.
faceți cum doriți
"Si ça vous convient, faites ce que vous voulez pour la sortie."
quand vous voulez exp.
când doriți
"On commence quand vous voulez."
vous voulez exp.
vreți
"Vous voulez venir avec nous au cinéma ce soir ?"
! ne m'en voulez pas exp.
nu vă supărați
"Ne m'en voulez pas, mais je dois partir plus tôt aujourd'hui."
si vous voulez bien exp.
Dacă doriți
"Si vous voulez bien fermer la fenêtre, il fait froid."
! vous voulez rire ? exp.
vorbiți serios?
"Payer 50 euros pour ce sandwich ? Vous voulez rire ?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor voulez in het Frans
Suggesties
vous voulez
+10k
si vous voulez
+10k
que voulez-vous
+10k
si vous voulez bien
+10k
que voulez-vous dire
+10k
quand vous voulez
+10k
comme vous voulez
9020
Resultaten: 78440. Exact: 78440. Verstreken tijd: 54 ms.
