Mike est l'un des membres du CA le plus digne de confiance.
Mike es uno de los miembros más confiables de la junta.
Mais le CA ne s'implique pas dans les opérations courantes.
Pero la junta no se involucra en las operaciones diarias.
Les batteries sont chargées lorsque l'adaptateur CA est branché.
Las baterías se cargan siempre que el adaptador de corriente alterna esté conectado.
Brancher l'adaptateur CA et allumer l'appareil.
Conecte el adaptador de corriente alterna y encienda el aparato.
Le CA se réunira à ce sujet demain.
La junta se reunirá para tratar esto mañana.
Ainsi, depuis hier, le CA a démissionné officiellement.
Desde ayer, la Junta ha renunciado oficialmente.
Le CA ne pourra rien vous reprocher.
La junta no tendría nada por lo que culparte.
Les fonctions essentielles des membres sont d'élire le CA et d'offrir leurs conseils.
Las funciones esenciales de los miembros son elegir la Junta y ofrecer asesoría.
Le CA n'est pas soumis à ces standards, et cela doit changer.
La Junta no sigue este estándar, y esto debe cambiar.
Le CA voudrait externaliser les services administratifs de l'hôpital.
La junta está considerando subcontratar todas... las funciones administrativas de este hospital.
Je voudrais rien d'autre au monde que d'être au CA de ta compagnie.
Nada me gustaría más que estar en la junta de tu compañía.
Vous avez assassiné un membre du CA en plein jour.
Acabas de asesinar a un miembro de la junta.
Ju Won est sur son CA, il sera à sa gauche.
Won está en la junta y se sentará a su izquierda.