Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Commissionnf
Vertaling van "Commission" in Spaans
Definitie
La gestion des fonds européens incombe aux autorités nationales désignées par la Commission.
La gestión de los fondos europeos incumbe a las autoridades nacionales designadas por la Comisión.
Encore une fois, les pêcheurs sont en désaccord avec la Commission.
Una vez más, los pescadores están en desacuerdo con la Comisión.
À cet effet, la Commission dressera un inventaire des mesures nationales.
Para ello, la Comisión elaborará un inventario de las medidas nacionales.
La Commission est neutre au regard de la propriété publique et privée.
La Comisión se declara neutral respecto a la propiedad pública y privada.
La Commission a convenu d'un calendrier de réforme du système actuel.
La Comisión ha decidido un calendario para la reforma del sistema anterior.
Son adoption par la Commission est prévue pour la fin de juillet.
Se prevé que la Comisión adopte esta directiva a finales de julio.
La Commission doit dresser un bilan de ce qui a été fait.
La Comisión debe elaborar un balance de lo que se ha hecho.
Quant au temps de parole de la Commission, il est libre.
En cuanto al tiempo de palabra de la Comisión, es libre.
Dans ce cadre, la Commission doit éviter toute confusion d'intérêt.
De ahí que la Comisión tenga que evitar todo conflicto de intereses.
La Commission devrait accepter les réalités de la situation dans chaque territoire.
La Comisión debe aceptar la realidad de la situación en cada territorio.
Dans ce cas, la Commission peut modifier ou retirer sa demande.
En dicho caso, la Comisión podrá modificar o retirar su solicitud.
Le délai d'un an prévu par la Commission apparaît trop court.
El plazo de un año propuesto por la Comisión parece demasiado corto.
La Commission comprend trois sections distinctes, composées chacune de cinq membres.
La Comisión tenía tres divisiones, integrada cada una por cinco miembros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Commission: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
président de la Commission européenne n.
presidente de la Comisión Europea
"Le président de la Commission européenne a présenté les nouvelles mesures environnementales."
Commission de l'océan Indien n.
Comisión del Océano Índico
"La Commission de l'océan Indien favorise les échanges entre Maurice et Madagascar."
Commission de la fonction publique n.
Comisión de la función pública
"La Commission de la fonction publique a publié de nouvelles directives sur le recrutement."
Commission des droits de l'homme n.
Comisión de Derechos Humanos
"La Commission des droits de l'homme examine les violations dans le monde."
Commission des stupéfiants n.
Comisión de Estupefacientes
"La Commission des stupéfiants se réunit chaque année à Vienne."
Commission du droit international n.
Comisión de Derecho Internacional
"La Commission du droit international a adopté un projet sur l'immunité des États."
Commission du Pacifique Sud n.
Comisión del Pacífico Sur
"La Commission du Pacifique Sud a été remplacée par la Communauté du Pacifique en 1997."
Commission économique pour l'Afrique n.
Comisión Económica para África
"La Commission économique pour l'Afrique publie des rapports sur la croissance."
Commission économique pour l'Europe n.
Comisión Económica para Europa
"La Commission économique pour l'Europe organise des conférences sur le commerce."
Commission électrotechnique internationale n.
Comisión Electrotécnica Internacional
"La Commission électrotechnique internationale publie des normes techniques mondiales."
Commission fédérale des communications n.
Comisión Federal de Comunicaciones
"La Commission fédérale des communications a approuvé la nouvelle technologie de diffusion."
Commission nationale d'aménagement du territoire n.
organismo
"La Commission nationale d'aménagement du territoire étudie les projets urbains."
Commission européenne n.
Comisión Europea
"La Commission européenne a présenté une nouvelle directive sur l'environnement."
Commission des Communautés européennes n.
Comisión de las Comunidades Europeas
"La Commission des Communautés européennes a proposé de nouvelles réglementations."
Commission des lois n.
Comisión de Justicia
"La Commission des lois a étudié le projet pendant trois semaines."
Commission des opérations de bourse n.
Comisión de Operaciones de Bolsa
"La Commission des opérations de bourse surveillait les transactions boursières avant 2003."
Commission nationale de l'informatique et des libertés n.
Comisión Nacional de Informática y Libertades
"La Commission nationale de l'informatique et des libertés surveille l'utilisation des données."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Commission in het Frans
Suggesties
Resultaten: 669904. Exact: 669904. Verstreken tijd: 381 ms.
