Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Consuela
Geflecteerde vorm van consolar
Vertaling van "Consuela" in Frans
console
réconforte
rassure
peut te consoler
conforte
réconforté par
sommes réconfortés
Consuella
consolation
est réconfortant
Consuela
Consuela con una palabra segura nuestro corazón, que tiene esperanza y que espera, y te adoraremos.
Console notre cœur, qui espère et qui attend, par une parole assurée, et nous t'adorerons.
Consuela a todos los que hoy no pueden celebrar la Pascua con sus seres queridos, por haber sido injustamente arrancados de su afecto, como tantas personas, sacerdotes y laicos, secuestradas en diferentes partes del mundo.
Console tous ceux qui aujourd'hui ne peuvent pas célébrer Pâques avec leurs familles parce qu'injustement arrachées à leur affection, comme les nombreuses personnes, prêtres et laïcs, qui en diverses parties du monde, ont été séquestrées.
Consuela a todos los que hoy no pueden celebrar la Pascua con dejado su propia tierra para emigrar a lugares donde poder esperar en un futuro mejor, vivir su vida con dignidad y, muchas veces, profesar libremente su fe.
Réconforte ceux qui ont laissé leur propre terre pour émigrer vers des endroits où ils puissent espérer un avenir meilleur, mener une vie digne et, souvent, professer librement leur foi.
Noticias del gobierno Consuela a los afligidos; visita a los enfermos; sé solícito con los pobres: esta es la oración.
Apporte le réconfort aux accablés, visite les malades, sois plein de sollicitude envers les pauvres: telle est la prière.
Consuela, ahora tu eres un miembro de las chicas locas.
Consuela, maintenant tu es un membre des freakas chicas.
Consuela tiene la noche libre, por eso estoy cocinando.
Consuela a sa soirée, c'est pourquoi je cuisine.
Oh, parece que el hijo de Consuela está en la cárcel.
On dirait que le fils de Consuela est en prison.
Consuela a los demás sin distinción, ayudando tanto a amigos como a desconocidos por igual.
Il réconforte les autres sans distinction, aidant amis et étrangers de la même manière.
Consuela dice que llegó temprano para sorprenderla.
Consuela dit qu'il est venu tôt pour la surprendre.
Consuela, lo lamento, pero no estamos conformes.
Consuela, je suis désolée, mais ça ne fonctionne pas.
Consuela dijo que la señora dijo que su marido vendrá a pescar atún.
Selon Consuela, cette dame a un mari qui viendra pêcher le thon.
Consuela a tus amigos y familia, incluso a tus fans.
Consolez vos amis, votre famille et même vos fans.
Consuela fingir que no tuvo que morir ningún animal para satisfacer nuestro apetito.
Il est réconfortant de penser que rien n'a été tué pour combler nos appétits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Consuela in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 756. Exact: 756. Verstreken tijd: 33 ms.
