Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fiera
Geflecteerde vorm van fier
Vertaling van "Fiera" in Spaans
L'Expo Fiera est situé à proximité d'un parc et est l'une des plus grandes installations de conférences dans la région.
La Expo Feria se encuentra cerca de un parque y es una de las mayores instalaciones de conferencias en el área.
La fête religieuse est accompagnée, le dimanche le plus proche, par la Fiera di S. Medardo, égayée par les étalages pleins de friandises, de vêtements et de jouets.
La fiesta religiosa es acompañada en su domingo mas cercano de la Feria de S. Medardo, donde se encuentran puestos ricos en dulces, indumentarias y juegos.
Position stratégique à proximité des principaux points d'intérêt, y compris Rimini Fiera
Posición estratégica en referencia a los principales lugares de interés, incluyendo Rímini Feria
Contact Si vous arrivez à pied de Nuova Fiera Milano (Rho)
Si llega en coche desde la Nueva Feria de Milán (Rho)
Cette session aura lieu au Centre des Congrès Fiera Milano, à Milan.
El período de sesiones tendrá lugar en el Centro de Congresos de la Feria de Milán en Milán.
T'inquiète, je vais prendre la Fiera.
No te preocupes, cogeré el Fiera.
La Fiera est en ville avec son fils pour la visite d'une école.
La Fiera está en la ciudad por un tour de la universidad con su hijo.
Situation idéale, à quelques minutes du centre, de la Fiera, et à proximité de la gare et des stations de métro.
El hotel tiene una buena localización, solo a unos minutos del centro, desde la Fiera y no muy lejos de estaciones de metro y trenes.
Et c'est au cours de l'une de celles-ci, de la Fiera au centre, qu'un carabinieri en civil monte également avec un quartet de pickpockets nomades déjà bien connus des uniformes.
Y es durante uno de estos, desde la Fiera hasta el centro, que junto con un cuarteto de carteristas nómadas ya conocidos por los uniformes, también suben algunos carabinieri vestidos de civil.
Pour le prouver, nous avons choisi de nommer un « responsable de la sécurité » interne, une nouvelle personne qui entrera dans l'organigramme de la société pour visualiser les relations entre le groupe Fiera et tous ses fournisseurs.
Para probarlo, la opción de nombrar un "gerente de seguridad" interno, una nueva figura que ingresará en el organigrama de la empresa para ver las relaciones entre el grupo Fiera y todos sus proveedores.
Le cartel a été tellement impressionné qu'il a recruté. et renommé "La Fiera".
El cartel estaba tan impresionado, que la reclutaron y la llamaron La Fiera.
Pour vous inscrire, les formulaires et les règlements sont disponibles en ligne sur le site Web de Fiera (www.
Para registrarse, los formularios y reglamentos están disponibles en línea en el sitio web de Fiera (www.
Donc, que son histoire soit vraie ou pas, "La Fiera" est très réelle et très dangereuse.
Así que si la historia de su origen es cierta o no, La Fiera es muy real y peligrosa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Fiera: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
ne pas se fier à v.
no fiarse de
"Je ne me fie pas à cette météo, elle change tout le temps."
! être fier de son coup v.
enorgullecerse de su logro
"Il était fier de son coup après avoir négocié cette réduction."
! faire le fier v.
presumir · actuar con altivez
"Il fait le fier depuis qu'il a eu sa promotion au travail."
il ne faut pas se fier aux apparences exp.
no hay que fiarse de las apariencias
"Cette maison semble abandonnée, mais il ne faut pas se fier aux apparences."
se fier aux apparences v.
fiarse de las apariencias
"Il ne faut pas se fier aux apparences quand on choisit ses amis."
fier comme Artaban adj.
orgulloso como un pavo real
"Il est fier comme Artaban depuis sa promotion au travail."
fier comme un coq adj.
presumido · altanero
"Il est fier comme un coq depuis sa promotion."
! fier comme un p'tit banc adj.
altanero · presuntuoso
"Il était fier comme un p'tit banc après avoir gagné le concours."
fier comme un paon adj.
orgulloso
"Il était fier comme un paon après avoir gagné le concours."
fier comme un pou adj.
orgulloso como un gallo
"Il était fier comme un pou après avoir gagné ce petit concours."
! pas peu fier adj.
muy orgulloso · bastante orgulloso
"Il était pas peu fier de son succès à l'examen."
en être fier v.
sentirse orgulloso de ello
"Il a réussi son examen et il en est très fier."
être fier v.
sentirse orgulloso
"Elle est fière de son fils qui a réussi ses examens."
être fier de v.
sentirse orgulloso de
"Elle est fière de son diplôme obtenu avec mention."
fier de soi adj.
orgulloso de sí
"Après ce discours, il était fier de lui."
se fier à v.
confiar en · fiarse de
"Je me fie à mon ami pour garder ce secret."
rendre quelqu'un fier v.
enorgullecer
"Ta réussite a rendu ta mère fière."
se fier v.
confiar · fiarse
"Je me fie à ton jugement pour cette décision importante."
tout fier adj.
orgulloso
"Il était tout fier d'avoir réussi son examen."
fier-à-bras n.
fanfarrón · bravucón
"Ce fier-à-bras s'est enfui dès qu'il a vu arriver la police."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fiera in het Frans
Suggesties
Resultaten: 367. Exact: 367. Verstreken tijd: 38 ms.
