Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Indico
Vertaling van "Indico" in Frans
Los túnidos, como genéricamente se conoce a esta numerosa familia perteneciente a los escómbridos, son una especie marina pelágica migratoria que se organiza en bancos en los océanos Atlántico, Pacífico e Indico.
Les thonidés, c'est sous ce terme générique qu'est connue cette nombreuse famille appartenant aux scombridés, sont une espèce marine pélagique migratoire organisée en bancs dans les océans Atlantique, Pacifique et Indien.
Como país costero situado entre dos enormes océanos, el Atlántico y el Indico, Sudáfrica es plenamente consciente de sus responsabilidades y obligaciones en las esferas marina y marítima.
En tant que pays côtier situé entre les vastes océans Atlantique et Indien, l'Afrique du Sud est pleinement consciente de ses responsabilités et de ses obligations à la fois dans les domaines marins et maritimes.
Eso es lo que indico en un escaparate para su operación.
C'est ce que j'indique par une vitrine de votre travail.
Indico, para que lo sepa, que estos gastos no serán reembolsados posteriormente.
J'indique, pour sa gouverne, que ces frais ne seront pas remboursés ultérieurement.
Indico a todos los que quieren más privacidad.
J'indique à tous ceux qui veulent plus d'intimité.
Indico las fechas y elijo la agencia en la que deseo recuperar y devolver el vehículo.
J'indique mes dates et je choisis l'agence dans laquelle je souhaite retirer et rendre le véhicule.
Indico el idioma de origen de mi texto
J'indique la langue actuelle de mon texte
Indico que en este mes de enero los salarios tienen algunas particularidades, que significan mayores desembolsos al estado y más ingresos a los empleados públicos.
J'indique qu'en janvier, les salaires présentent certaines particularités, qui se traduisent par des versements plus importants à l'État et des revenus plus importants pour les employés de la fonction publique.
Indico que como partido integrante de la alianza FpV comenzaron a trabajar en diferentes estrategias tendientes a "acompañar a los jóvenes en el ejercicio de su derecho al voto".
J'indique qu'en tant que partie intégrante de l'alliance FpV, ils ont commencé à travailler sur différentes stratégies visant à « accompagner les jeunes dans l'exercice de leur droit de vote ».
Ests ssI proviene del Océsno Indico.
Ce sel provient de l'océan Indien.
Id al Museo Indico en Londres y veréis riquezas inauditas, insensatas, amontonadas en Calcuta y en Bombay por los negociantes ingleses.
Allez seulement au musée Indien à Londres, vous y verrez des richesses inouïes, insensées, amassées à Calcutta et à Bombay par les négociants anglais.
Los pequeños Estados insulares en desarrollo, como los que se encuentran en los océanos Indico, Pacífico y Caribe y el Mediterráneo, son muy vulnerables a la repercusión del cambio climático.
Les petits États insulaires en développement sont extrêmement vulnérables aux répercussions des changements climatiques, notamment ceux des Caraïbes, des océans Pacifique et Indien, ou encore de la Méditerranée.
Actualmente está recaudando fondos para su próximo viaje a remo, a través de los Océanos Atlántico, Pacífico e Indico.
Elle cherche actuellement à financer sa prochaine traversée à la rame des océans Atlantique, Pacifique et Indien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Indico bevatten
como se indicó arriba adv.
comme indiqué ci-dessus
"Procédez comme indiqué ci-dessus pour installer le logiciel."
comme mentionné ci-dessus
"Comme mentionné ci-dessus, la réunion aura lieu demain matin."
océano Índico nm.
océan Indien
"Les Maldives sont situées dans l'océan Indien."
como se indicó anteriormente exp.
comme indiqué précédemment
"Comme indiqué précédemment, voyez la section 2 pour les étapes."
tal como se indicó adj.
tel qu'indiqué
"Le produit livré est tel qu'indiqué sur la photo."
Comisión del Océano Índico nf.
Commission de l'océan Indien
"La Commission de l'océan Indien favorise les échanges entre Maurice et Madagascar."
Synoniemen voor Indico in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 284. Exact: 284. Verstreken tijd: 40 ms.
