Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Institutes
Geflecteerde vorm van institut
Vertaling van "Institutes" in Spaans
Les National Institutes of Heath signalent qu'il existe plus de 200 différents phytostérols et les concentrations les plus élevées de phytostérols sont naturellement présents dans les huiles végétales, les haricots et les noix.
Los Institutos Nacionales de Heath informan que hay más de 200 diferentes fitoesteroles, y las más altas concentraciones de fitoesteroles se encuentran de forma natural en los aceites vegetales, frijoles y nueces.
Dans ses Institutes, le juriste romain Gaius écrit : « Tout le droit que nous utilisons se rapporte soit aux personnes, soit aux biens, soit aux actions ».
En sus Institutos, el jurista romano Gayo escribió: "todo el derecho que utilizamos se refiere a las personas, a las cosas o a las acciones".
Pour le secteur artistique (Licei et Art Institutes), le sujet du deuxième test a un caractère de conception et de laboratoire (par exemple architecture, céramique, mosaïque, marbre, bijoux).
Para el sector artístico (Licei e Institutos de Arte), la asignatura de la segunda prueba tiene un diseño y un carácter de laboratorio (por ejemplo, arquitectura, cerámica, mosaico, mármol, joyería).
Une étude intéressante de la National Institutes of Aging a trouvé que la pulpe de la baie d'acai avait la capacité de réduire les effets négatifs d'une alimentation riche en matières grasses dans les études de laboratoire sur les mouches.
Un interesante estudio de los institutos Nacional de envejecimiento encontró que la pulpa de la baya de acai tenía la capacidad para reducir los efectos negativos de una dieta alta en grasas en los estudios de laboratorio sobre las moscas.
United Business Institutes préparent les jeunes hommes et femmes à des carrières caractérisées par un changement croissant, la concurrence et l'incertitude.
United Business Institutes preparan a hombres y mujeres jóvenes para carreras caracterizadas por un cambio creciente, competencia e incertidumbre.
Elle a un million d'étudiants inscrits dans les facultés d'ingénieurs mais 3000 seulement décrochent chaque année un diplôme dans les Indian Institutes of Technology.
La India tiene un millón de estudiantes de ingeniería, pero solo 3000 se gradúan cada año en las escuelas superiores de tecnología.
Elle a un million d'étudiants inscrits dans les facultés d'ingénieurs mais 3000 seulement décrochent chaque année un diplôme dans les Indian Institutes of Technology.
La India tiene un millón de estudiantes de ingeniería, pero sólo 3000 se gradúan cada año en las escuelas superiores de tecnología.
Les activités de recherche menées au Danish Hydraulic Institutes fourniront aux chercheurs européens de haut niveau une occasion unique de faire avancer l'état de la technique dans le domaine de la technologie offshore et océanographique.
Las actividades de investigación de los Danish Hydraulic Institutes proporcionarán a los investigadores europeos de alto nivel una ocasión única para realizar avances en la tecnología costera oceanográfica de punta.
Un an : 400000 membres ont probablement réduit le nombre de visites considérées comme désireuses55000 fois dans une publication similaire aux interventions publiées dans la National Institutes University.
Un año: 400,000 miembros tienen la probabilidad de que su edad y el tiempo de los autores puedan reducir las visitas consideradas deseadas55,000 revistas en intervenciones similares a las publicadas en la National Institutes University.
J'ai eu la chance d'avoir été invité à intervenir lors d'Institutes du Rotary de ma zone et de certaines conférences régionales de la côte Ouest des États-Unis.
Me siento sumamente afortunado de haber sido invitado como orador a Institutos Rotarios de mi zona y conferencias de distrito.
Au service des Belgique, du Luxembourg et d'autres pays à travers le monde, United Business Institutes vont enseigner à ses étudiants les compétences du 21e siècle nécessaires pour réussir en contribuant au développement économique et social au niveau local, régional et international.
Sirviendo estudiantes de Bélgica, Luxemburgo y otros países alrededor del mundo, United Busines... [+] s Institutes enseñarán a sus alumnos las habilidades del siglo 21 necesarias para tener éxito en la contribución al desarrollo económico y social a nivel local, regional e internacional.
La réalisation de l'égalité des chances et de l'inclusion est primordiale pour United Business Institutes.
El logro de la igualdad de oportunidades e inclusión es fundamental para United Business Institutes.
Elle se demande si le Learning Centre créé par la Federation of Women's Institutes dispense une instruction aussi bien aux garçons qu'aux filles et elle se félicite des efforts déployés par la Fédération pour aider les mères célibataires qui travaillent à s'acquitter de leurs obligations parentales.
La oradora se pregunta si el Centro de Aprendizaje establecido por la Federación de Institutos de la Mujer brinda instrucción tanto a niños como a niñas y acoge complacida la labor hecha por la Federación en apoyo de las madres solteras trabajadoras en su función de progenitoras.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Institutes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 34 ms.
