Vertaling van "Time Out" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans le même temps, il écrit des articles pour le magazine Time Out.
Al mismo tiempo, escribe artículos para la revista Time Out.
Vous n'êtes pas obligé de fournir à Time Out les informations facultatives demandées.
No estará obligado a suministrar a Time Out ninguna información opcional solicitada.
Qu'on le dise tout de suite, un « Time Out » coûte de l'argent.
Digámoslo de inmediato, un "Time Out" cuesta dinero.
Avant d'utiliser Time Out, parlez-en avec votre enfant, expliquez-lui à quoi il servira et choisissez l'endroit où il sera.
Antes de usar el tiempo de espera, hable sobre esto con su hijo, explíqueles para qué se usará y acuerde el lugar donde estará.
D'autres projections en avant-première ont été organisées en collaboration avec l'hebdomadaire Time Out, pour stimuler le bouche-à-oreille.
Otros preestrenos fueron organizados en colaboración con la revista semanal 'Time Out' para esparcir el boca a boca.
Pour être toujours au courant des événements du moment, la source la plus complète est « Time Out », en vente le mercredi.
Para estar siempre actualizados sobre los eventos del momento, la fuente más completa es Time Out, que se encuentra en los kioscos los miércoles.
Screen Time Out - permet à l'utilisateur de modifier le temps écoulé avant que l'écran est éteint.
Tiempo de espera de pantalla - permite al usuario cambiar el tiempo que transcurre antes de que la pantalla se apaga.
Mais persister ici est payant car, sans les bons moments, Time Out devient simplement une partie de l'expérience quotidienne et perd tout pouvoir de changement qu'il aurait pu avoir.
Pero persistir aquí vale la pena porque sin los buenos momentos para pensar, Time Out se convierte en parte de la experiencia cotidiana y pierde cualquier poder de cambio que pueda haber tenido.
Pour supprimer toutes les informations connues sur vous dans les systèmes de Time Out, écrivez à
Para eliminar toda la información que tenemos acerca de usted en los sistemas de Time Out, escriba a
En entrant votre adresse mail, vous acceptez nos conditions d'utilisation et notre politique de confidentialité et de recevoir les emails de Time Out à propos de l'actualité, évents, offres et promotionnelles de nos partenaires.
Facilitando tu correo electrónico aceptas nuestros términos de uso y la política de privacidad, así como que te enviemos correos electrónicos de Time Out con noticias, eventos, ofertas y promociones de clientes.
Nous sommes dans Time Out.
Estamos en el descanso.
Ci-dessous, je liste certains des clubs les plus connus... mais je recommande la lecture de Time Out: Le meilleur de la vie c'est un must !
Te indico algunos de los más conocidos... pero te aconsejo que tienes que experimentar la emoción que ofrecen.
4.4 Des millions d'utilisateurs de Time Out font confiance à nos critiques ainsi qu'à celles des autres utilisateurs quand il s'agit de trouver de l'inspiration pour profiter pleinement d'une ville.
Millones de usuarios de Time Out como usted confían en nuestras críticas y las críticas de otros usuarios al buscar inspiración y la forma de sacar provecho de la ciudad.