Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tu devais
Vertaling van "Tu devais" in Spaans
tuviste que
debías
ibas a
se suponía que
deberías
dijiste que
te dije que
debiste
necesitabas
se supone que
tendrías que
había que
Tu devais tuer le photographe pour pas qu'il prenne ces photos.
Tuviste que matar al fotógrafo para impedir que tomara las fotografías.
Tu devais le signer pour l'authentifier comme témoin de sa signature.
Tuviste que firmarlo para actuar como testigo de su firma.
Tu devais juste gagner cinq courses d'affilée et tu étais libre.
Solo debías ganar cinco carreras seguidas, y quedabas libre.
Tu devais venir plus tôt m'aider à faire la cuisine.
Debías venir temprano a ayudarme a cocinar, no a comer.
Tu devais l'emmener à Istanbul et on venait en renfort, parfait.
Te la ibas a llevar a Estambul. Eramos tu respaldo, estupendo.
Tu devais prendre un agneau et du riz au kebab du coin.
Ibas a buscar cordero con arroz al carrito de la esquina.
Tu devais réserver avant midi, après le temps était écoulé pour bénéficier réduction.
Tenías que reservar antes del mediodía, después ya era tarde para obtener descuento.
Tu devais savoir que nous viendrions pour toi un jour ou l'autre.
Tenías que saber que vendríamos por ti algún día, amigo.
Tu devais ressentir les effets de ces drogues sur ton adversaire.
Debías sentir los efectos de estos fármacos sobre tu adversario.
Tu devais la jeter à l'eau après avoir eu les diamants.
Tenías que tirarla al río después de conseguir los diamantes.
Tu devais naître en juin, mais tu es née plus tard.
Debías nacer en junio, pero te atrasaste dos semanas.
Tu devais appeler la police, car tu es si incroyablement prévisible.
Tenías que llamar a la policía, porque eres increíblemente predecible.
Tu devais savoir que rien de bon n'en sortirait.
Tenías que saber que nada bueno iba a salir de ahí.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Tu devais in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5566. Exact: 5566. Verstreken tijd: 81 ms.
