Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a connaissance
Vertaling van "a connaissance" in Spaans
tiene conocimiento
conoce
es consciente
está al corriente
conozca
está al tanto
tiene constancia
toma conocimiento
ha tenido conocimiento
tiene noticia
sabe
Si le juge a connaissance de tels faits, il annule l'enquête.
Si un juez tiene conocimiento de tales hechos, anula instrucción.
Chaque satellite a connaissance des ports de destination.
Cada satélite tiene conocimiento de los puertos de destino.
Quelqu'un qui a connaissance du programme a parlé à un journaliste.
Al parecer, alguien que conoce el programa... habló con un reportero.
Demandez à l'un de vos médecins s'il a connaissance d'essais qui seraient appropriés pour vous.
Pregunte a uno de sus médicos si conoce algún ensayo adecuado para usted.
Le client a connaissance que le bien lui sera livré par envoi postal.
El cliente es consciente de que el bien le será enviado por correo.
Le Gouvernement a connaissance des accords internationaux concernant l'âge nubile minimal.
El Gobierno es consciente de los acuerdos internacionales sobre la edad mínima de matrimonio.
Celui-ci n'en a connaissance qu'en consultant ses comptes ou en interrogeant sa banque.
Éste tiene conocimiento de consultar sus cuentas o preguntar a su banco.
La technique d'empreinte cérébrale peut révéler si un suspect a connaissance des détails spécifiques d'un crime.
La huella cerebral puede revelar si un sospechoso tiene conocimiento de detalles específicos de un crimen.
le personnel a connaissance de leur existence avant qu'elles ne soient appliquées
el personal conoce su existencia antes de que haya de aplicarse
Il doit en particulier tirer les conséquences des retours d'expérience dont il a connaissance.
En particular, deberá atenerse a las consecuencias de las experiencias de que tenga conocimiento.
Contrats dont le représentant de l'insolvabilité a connaissance
Contratos de los que tiene conocimiento el representante de la insolvencia
Votre acheteur potentiel sera plus en confiance s'il a connaissance de l'expertise d'un tiers.
Su comprador potencial estará más en confianza si tiene conocimiento del peritaje de un tercero.
On constate aujourd'hui que la police intervient lorsqu'elle a connaissance d'un cas de mariage précoce.
En la actualidad la policía interviene cuando tiene conocimiento de un caso de matrimonio precoz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a connaissance in het Frans
Suggesties
à ma connaissance
+10k
à sa connaissance
9680
à notre connaissance
8610
à leur connaissance
2540
à votre connaissance
3950
Resultaten: 898. Exact: 898. Verstreken tijd: 157 ms.
