Je trouve aberrant de payer un tel prix pour un service aussi médiocre.
Me parece aberrante pagar semejante precio por un servicio tan mediocre.
Il est aberrant de croire qu'on peut réussir sans jamais faire d'efforts.
Es aberrante creer que se puede triunfar sin hacer nunca ningún esfuerzo.
Continuer à parler de flux migratoires est aberrant et contraire à nos valeurs humanistes.
Seguir hablando de flujos migratorios es absurdo y va en contra de nuestros valores humanistas.
Les cellules cancéreuses présentent un métabolisme cellulaire aberrant en termes d'utilisation anaérobie du glucose en présence d'oxygène.
Las células cancerosas exhiben un metabolismo celular anormal en términos de uso anaeróbico de glucosa en presencia de oxígeno.
Il serait aberrant d'ignorer ces résultats alors qu'ils prouvent clairement le problème.
Sería aberrante ignorar estos resultados cuando demuestran claramente el problema.
Son raisonnement est totalement aberrant, personne dans la salle ne parvient à le suivre.
Su razonamiento es totalmente aberrante, nadie en la sala logra seguirle el hilo.
C'est totalement aberrant de construire un parking sur ce petit espace vert.
Es totalmente aberrante construir un estacionamiento en este pequeño espacio verde.
C'est aussi plus aberrant qu'on peut le dire.
Es mucho más aberrante como se puede decir.
Jiamao est connu pour son vocabulaire extrêmement aberrant.
Jiamao es conocido por su vocabulario altamente aberrante.
Ça ne pourrait pas être aussi aberrant.
No, no podría ser más aberrante.
Pour moi, parler de frontières, de patrie, de pays est complètement aberrant.
Para mí, hablar de fronteras, patria o país es completamente aberrante.
C'est ce que jugent « aberrant » les malades atteints de cette pathologie.
Esto se considera pacientes "aberrantes" con esta patología.