Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absurdonm
Vertaling van "absurdo" in Frans
Se sintieron totalmente ridículos después de haber creído ese rumor tan absurdo.
Ils se sentaient franc ridicules après avoir cru à cette rumeur absurde.
La teoría roza lo absurdo, careciendo de evidencia sólida que la respalde.
Cette théorie frise l'absurde, manquant de preuves solides pour l'étayer.
Su afirmación sobre poder hablar con animales fue descartada como un absurdo.
Son affirmation de pouvoir parler aux animaux a été rejetée comme étant ridicule.
Con un poco menos de precipitación, habrías evitado ese error tan absurdo.
Avec un peu moins de précipitation, tu aurais évité cette erreur ridicule.
Le parecía absurdo culpar a los demás por sus propios errores.
Il trouvait insensé de blâmer les autres pour ses propres erreurs.
Propone un plan absurdo que pasa totalmente por alto los riesgos para la seguridad de todos.
Il propose un plan insensé qui ignore totalement les risques pour la sécurité de tous.
Al oír ese chiste tan absurdo, se echaron a reír a carcajadas.
En entendant cette blague absurde, ils se sont mis à rire aux éclats.
Se creyó a pies juntillas ese rumor absurdo que circulaba en las redes sociales.
Elle a cru aveuglément à cette rumeur absurde qui circulait sur les réseaux sociaux.
Su humor absurdo siempre aligeraba el ambiente en situaciones tensas.
Son humour absurde détendait toujours l'atmosphère dans les situations tendues.
Sus amigos saben que puede contar una historia que roza lo absurdo.
Ses amis savent qu'il peut raconter des histoires qui frôlent l'absurde.
Desde ese discurso absurdo, es el hazmerreír de todo el país.
Depuis ce discours absurde, il est le hazmerreír de tout le pays.
Unos alumnos hicieron correr un rumor absurdo sobre el nuevo profesor de matemáticas.
Des élèves ont fait courir une rumeur absurde sur le nouveau professeur de mathématiques.
No vayas a tragarte ese cuento absurdo de fantasmas en el sótano de la escuela.
Ne va pas avaler cette histoire absurde de fantômes dans la cave de l'école.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die absurdo bevatten
absurdo total nf.
absurdité totale
"Cette décision de fermer l'école par beau temps est une absurdité totale."
humor absurdo nm.
humour absurde
"Les Monty Python ont popularisé l'humour absurde avec leurs sketches délirants."
humour décalé
"Son humour décalé fait toujours rire ses amis avec des blagues surprenantes."
volver absurdo v.
rendre absurde
"Cette nouvelle règle rend absurde tout le système de notation."
hacer absurdo v.
rendre absurde
"Cette nouvelle règle rend absurde tout le système de notation."
demostración por el absurdo nf.
preuve par l'absurde
"Il a utilisé une preuve par l'absurde pour résoudre ce théorème."
raisonnement par l'absurde
"Il utilise un raisonnement par l'absurde pour démontrer ce théorème."
razonamiento por el absurdo nm.
raisonnement par l'absurde
"Il utilise un raisonnement par l'absurde pour démontrer ce théorème."
hasta el absurdo adv.
jusqu'à l'absurde
"Il a poussé sa logique jusqu'à l'absurde dans cette démonstration."
¡qué absurdo!
quelle absurdité
"Quelle absurdité ! Comment peut-on proposer une telle mesure ?"
teatro del absurdo nm.
théâtre de l'absurde
"Ionesco est un auteur célèbre du théâtre de l'absurde."
prueba por el absurdo nf.
preuve par l'absurde
"Il a utilisé une preuve par l'absurde pour résoudre ce théorème."
! ser absurdo v.
! ne pas avoir d'allure
"Cette décision n'a pas d'allure, elle va créer plus de problèmes."
problema absurdo nm.
âge du capitaine
"Cette question est un vrai âge du capitaine !"
hasta lo absurdo adv.
jusqu'à l'absurde
"Il a poussé sa logique jusqu'à l'absurde dans cette démonstration."
! trabajo absurdo nm.
! boulot à la con
"Il occupe un boulot à la con dans cette entreprise."
reducción al absurdo nf.
reductio ad absurdum
"Le professeur utilise une reductio ad absurdum pour démontrer le théorème."
mundo absurdo nm.
monde absurde
"Camus a développé sa théorie du monde absurde dans ses œuvres."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor absurdo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5625. Exact: 5625. Verstreken tijd: 41 ms.
