Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abuser
utilizar indebidamente
Il ne devrait pas abuser du temps et des ressources des autres.
No debería abusar del tiempo y los recursos de otras personas.
Le maire ne devrait jamais abuser du pouvoir que les citoyens lui ont confié.
El alcalde nunca debería abusar del poder que le han confiado los ciudadanos.
Il est trop confiant et finit toujours par se laisser abuser par les vendeurs.
Es demasiado confiado y siempre acaba dejándose engañar por los vendedores.
Je refuse de me laisser abuser par des rumeurs répandues sans aucune preuve sérieuse.
Me niego a dejarme engañar por rumores difundidos sin ninguna prueba seria.
Sans droits numériques clairement définis, les entreprises peuvent abuser des informations personnelles.
Sin derechos digitales bien definidos, las empresas pueden aprovecharse de la información personal.
Vous avez prouvé votre bonne volonté sans lui permettre d'en abuser.
Demostraste tu buena voluntad sin darle la oportunidad de aprovecharse.
Un professeur qui humilie ses élèves commence clairement à abuser du pouvoir.
Un profesor que humilla a sus alumnos está claramente abusando de su poder.
En politique, certains électeurs se laissent abuser par des discours simplistes mais séduisants.
En política, algunos votantes se dejan engañar por discursos simplistas pero atractivos.
En lisant cet article douteux, elle a décidé de ne pas se laisser abuser.
Al leer ese artículo tan poco fiable, decidió no dejarse engañar.
Il a été renvoyé parce qu'il profitait de son poste pour abuser du pouvoir.
Lo despidieron porque se aprovechaba de su cargo para abusar del poder.
Les touristes inexpérimentés peuvent facilement se laisser abuser par de faux guides très convaincants.
Los turistas sin experiencia pueden dejarse engañar fácilmente por falsos guías muy convincentes.
Il était facile d'abuser les touristes naïfs avec de fausses informations.
Fue fácil engañar a los turistas desprevenidos con información falsa.
Beaucoup de gens se laissent abuser par les publicités qui promettent des résultats miraculeux.
Mucha gente se deja engañar por los anuncios que prometen resultados milagrosos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met abuser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
il ne faut pas abuser des bonnes choses exp.
no hay que abusar de las cosas buenas
"Il ne faut pas abuser des bonnes choses, alors je m'arrête au deuxième gâteau."
user et abuser v.
usar y abusar · explotar en exceso
"Il va user et abuser de cette opportunité pour avancer sa carrière."
abuser de v.
abusar de
"Elle abuse de l'alcool depuis plusieurs mois."
abuser de l'hospitalité v.
abusar de la hospitalidad
"Il ne faut pas abuser de l'hospitalité de nos hôtes en restant trop longtemps."
abuser du pouvoir v.
abusar del poder
"Le dirigeant abuse du pouvoir en censurant la presse."
se laisser abuser v.
dejarse engañar
"Il s'est laissé abuser par les promesses du vendeur malhonnête."
abuser de la crédulité v.
abusar de la credulidad
"Ce vendeur sans scrupules aime abuser de la crédulité des clients âgés."
user et abuser de v.
usar y abusar de
"Il use et abuse de la patience de ses collègues."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor abuser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1521. Exact: 1521. Verstreken tijd: 48 ms.
