Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accises
Geflecteerde vorm van accise
Vertaling van "accises" in Spaans
Les accises sont des taxes qui visent à réaliser des objectifs politiques.
Los impuestos especiales son gravámenes con miras a realizar objetivos políticos.
Il a même dit que j'aurais réduit les accises.
Hasta llegó a decir que yo hubiera reducido los impuestos especiales.
Selon la législation communautaire, le vin est soumis à accises.
Según la legislación comunitaria, el vino está gravado con el impuesto especial.
L'institution de droits d'accises fut une étape importante dans ce domaine.
En este contexto, la creación de los impuestos especiales constituyó un hito.
L'augmentation des accises sur le vin s'est jouée à une voix.
El incremento de los impuestos especiales sobre el vino se disputó a solas.
Ces produits doivent être soumis à des droits d'accises.
Estos productos deben estar sujetos a impuestos especiales.
Les accises pratiques ont vraiment amélioré la compréhension.
Los impuestos especiales realmente mejoraron la comprensión.
Diminuer les accises est donc une bonne et juste chose.
Por lo tanto, reducir los impuestos especiales es bueno y justo.
Elle a participé à la rédaction de l'actuelle législation sur les douanes et accises.
Participó en la elaboración de la actual legislación de aduanas e impuestos especiales.
Aucune détaxation ne peut être accordée en ce qui concerne les accises.
No podrá concederse ninguna desgravación en lo que se refiere a los impuestos especiales.
En matière de fiscalité directe et de droits d'accises, des efforts supplémentaires étaient nécessaires.
En materia de fiscalidad directa e impuestos especiales, se requerían medidas adicionales.
Il y a donc lieu d'examiner avant tout si les accises ont fait l'objet d'une augmentation significative.
Debe pues determinarse si los impuestos especiales fueron objeto de un aumento significativo.
À cause des accises, selon les groupes pétroliers.
Es efecto de los impuestos especiales - dice la industria petrolera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor accises in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1654. Exact: 1654. Verstreken tijd: 45 ms.
