Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accises applicable
Examples with "accises applicable" and their translation in Spaans
Dans le cas d'espèce, le taux d'accises applicable aux vins de liqueur en France est le même pour les vins français et pour les vins en provenance d'autres Etats membres.
En este caso, el tipo de impuestos sobre consumos específicos aplicable a los vinos generosos en Francia es el mismo para los vinos franceses y para los vinos procedentes de otros Estados miembros.
La réponse de la Commission à la question écrite E-3449/03 fournit de plus amples informations sur le régime d'accises applicable aux ventes à distance.
Se amplia la información sobre el régimen de impuestos especiales aplicable a las ventas a distancia en la respuesta de la Comisión a la pregunta escrita E-3449/03.
COM(92) 36 final 1261 Proposition de directive du Conseil concernant le taux d'accises applicable aux carburants pour moteur d'origine agricole
COM(92) 56 final Propuesta de reglamento (CEE) del Consejo relativo a las medidas de seguridad aplicables a la informaciones
Proposition modifiée de directive du Conseil concernant le taux d'accises applicable aux carburants pour moteur d'origine agricole
Propuesta modificada de directiva del Consejo relutivu ul tipo del impuesto especial sobre combustibles de origen ugricolu pura motores
Rapport de la commission économique, monetaire et de la politique industrielle sur la proposition de la Commission au Conseil relative a une directive concernant le taux d'accises applicable aux carburants pour moteur d'origine agricole (CO.MI92) 36 C3-111/921 Rapporteur
Informe de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor sobre la propuesta de la Comisión al Consejo referente a una directiva relativa a la protección de los consumidores en materia de contratos negociados a distancia (COM(92) 11 finalC3-276/92-SYN41I) Ponente
Andere resultaten
Taux d'accises applicables aux carburants pour moteurs d'origine agricole
Tipo del impuesto especial sobre combustibles de origen agrícola para motores
Le cadre communautaire relatif aux taux d'accises applicables à l'alcool et aux boissons alcoolisées est défini dans deux directives.
El marco comunitario relativo al impuesto especial sobre el alcohol y las bebidas alcohólicas se encuentra establecido en dos directivas.
Tout d'abord, la création d'une marge de fluctuation indexée pour les accises applicables au gazole professionnel.
En primer lugar, la creación de un margen de fluctuación indiciado para los impuestos especiales aplicables al gasóleo para uso profesional.
J'ai dès lors choisi de m'abstenir lors du vote final sur les nouvelles accises applicables au tabac.
Fue entonces cuando decidí abstenerme en la votación final sobre los nuevos impuestos del tabaco.
Le rapport de la Commission européenne sur les taux des accises applicables aux tabacs est dès lors bienvenu.
Por ello cabe aplaudir el Informe de la Comisión Europea sobre los impuestos especiales que gravan el tabaco.
De cela, il résulte que toute discussion sur les taux d'accises applicables aux boissons alcoolisées soulève des problèmes complexes et fortement émotionnels.
De ello se deriva que cualquier debate sobre los tipos de los impuestos especiales aplicables a las bebidas alcohólicas suscita problemas complejos y muy emocionales.
Structures et accises applicables aux tabacs manufacturés
Estructura e impuestos especiales aplicables al tabaco manufacturado
Voir la liste complète des taux d'accises applicables à l'alcool et aux boissons alcoolisées dans l'UE.
Consulte la lista completa de los tipos del impuesto especial aplicables en la UE al alcohol y bebidas alcohólicas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor accises applicable in het Frans
Resultaten: 120. Exact: 5. Verstreken tijd: 87 ms.
