Dans certaines langues, l'instrumental indique avec quel outil on accomplit l'action.
En algunas lenguas, el instrumental indica con qué herramienta se realiza la acción.
En préparant des repas pour ses voisins âgés, il accomplit une discrète bonne oeuvre.
Al preparar comidas para sus vecinos mayores, realiza una discreta buena obra.
Si le contrat ne s'accomplit pas comme prévu, nous devrons négocier une prolongation.
Si el contrato no se cumple como estaba previsto, tendremos que negociar una prórroga.
Elle considère l'éducation des enfants comme une mission sacrée, qu'elle accomplit patiemment.
Ella considera la educación de los niños una misión sagrada que cumple pacientemente.
Le prolétariat allemand accomplit sa révolution selon un calendrier plus serré.
El proletariado alemán lleva a cabo su revolución con un calendario más apretado.
Elle accomplit chaque tâche avec un scrupule qui force l'admiration de son équipe.
Realiza cada tarea con un escrúpulo que despierta la admiración de todo su equipo.
Elle accomplit les tâches les plus difficiles sans se plaindre, avec un sourire sincère.
Realiza las tareas más difíciles sin quejarse, siempre con una sonrisa sincera.
Elle accomplit ce travail difficile avec une abnégation totale, sans jamais se plaindre.
Realiza este trabajo tan duro con total entrega, sin quejarse nunca.
Malgré le travail pénible qu'il accomplit chaque jour, il garde toujours le sourire.
A pesar del trabajo tan duro que realiza cada día, siempre mantiene la sonrisa.
Pendant son poste de nuit, il accomplit des tâches sans distractions.
Durante su turno de noche, realiza tareas sin distracciones.
Dans ce roman, le héros accomplit un acte moral en avouant publiquement sa faute.
En esta novela, el protagonista realiza un acto moral al confesar públicamente su falta.
Ceci est notre travail, et il s'accomplit dans la ligne médiane.
Este es nuestro trabajo, y se realiza en la línea media.
Il s'empare de mon corps, accomplit des miracles à travers moi.
Se adueña de mi cuerpo y realiza sus milagros a través mío.