Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accronmf
Vertaling van "accro" in Spaans
Definitie
Les voisins évitaient l'accro du coin par peur des vols et des bagarres.
Los vecinos evitaban al adicto del barrio por miedo a robos y peleas.
La police a voulu aider l'accro plutôt que simplement le mettre en prison.
La policía quiso ayudar al adicto en vez de simplemente meterlo en la cárcel.
Je suis accro au chocolat, j'en mange tous les soirs.
Estoy enganchado al chocolate, como un poco todas las noches.
Mon colocataire est accro aux séries policières, il en regarde une différente chaque soir.
Mi compañero de piso está enganchado a las series policiacas, ve una distinta cada noche.
Dans le reportage, un accro raconte comment la drogue a détruit sa famille.
En el reportaje, un adicto cuenta cómo las drogas destruyeron a su familia.
Après dix ans de consommation, cet accro a finalement demandé de l'aide.
Después de diez años consumiendo, este adicto finalmente pidió ayuda.
Ils sont devenus accro aux paris sportifs et dépensent tout leur salaire.
Se han vuelto adictos a las apuestas deportivas y gastan todo su sueldo.
Elle est devenue accro au café et ne tient plus sans trois tasses.
Se ha vuelto adicta al café y ya no aguanta sin tres tazas.
Ce médecin spécialisé essaie d'écouter l'accro sans jamais le juger.
Este médico especialista intenta escuchar al adicto sin juzgarlo nunca.
Elle est accro aux jeux vidéo, elle y passe toutes ses soirées.
Ella está enganchada a los videojuegos, se pasa todas las noches jugando.
Depuis ce voyage, elle est raide dingue de lui, complètement accro.
Desde ese viaje, está enamorada perdida de él, totalmente enganchada.
Il est accro au travail, il ne décroche jamais, même en vacances.
Es adicto al trabajo, nunca desconecta, ni siquiera en vacaciones.
Mon frère est accro aux sensations fortes, il cherche toujours plus de risques.
Mi hermano es adicto a la adrenalina, siempre busca asumir más riesgos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met accro: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! accro à n.
adicto · enganchado
"Mon frère est un accro à la caféine."
! devenir accro v.
volverse adicto
"Il est devenu accro aux jeux vidéo après quelques semaines."
! être accro v.
ser adicto · estar enganchado
"Il est accro aux jeux vidéo depuis des années."
! être accro à v.
ser adicto a
"Il est accro à la nicotine depuis dix ans."
! accro à l'adrénaline n.
adicto a la adrenalina
"Paul est un vrai accro à l'adrénaline, il fait du parachutisme chaque week-end."
! accro au boulot adj.
adicto al trabajo
"Mon père est accro au boulot, il répond aux emails même le dimanche."
accro au sexe n.
adicto al sexo
"Il se considère comme un accro au sexe depuis son adolescence."
! accro d'Internet n.
adicto a Internet
"Mon frère est un vrai accro d'Internet, il passe dix heures par jour en ligne."
! accro de l'informatique n.
adicto a la informática
"Marc est un vrai accro de l'informatique, il code même le weekend."
! accro du Net n.
adicto a Internet
"Mon frère est un vrai accro du Net, il reste connecté toute la nuit."
! accro du portable n.
adicto al móvil · adicto al celular
"Marc est un vrai accro du portable, il regarde son écran toutes les minutes."
! accro du sexe n.
adicto al sexo
"Il consulte un thérapeute car il se considère comme un accro du sexe."
! accro du travail n.
trabajólico
"Mon patron est un vrai accro du travail, il reste au bureau jusqu'à minuit."
! rendre accro v.
volver adicto · enganchar
"Cette série va te rendre accro dès le premier épisode."
! accro du Web n.
adicto a Internet
"Mon frère est un vrai accro du Web, il surfe toute la journée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor accro in het Frans
Suggesties
accro à
+10k
être accro
1580
devenir accro
1210
être accro à
710
accro au boulot
560
rendre accro
510
accro du travail
280
Resultaten: 2672. Exact: 2672. Verstreken tijd: 38 ms.
