Le bibliothécaire triera les livres donnés pour de meilleures additions.
El bibliotecario revisará los libros donados para las mejores adiciones.
Ce processus informatisé automatise aussi les mouvements, les additions et les changements.
Este proceso automatizado también automatiza las mudanzas, adiciones y cambios.
En sixième, nous avons commencé l'arithmétique avec les additions et les soustractions simples.
En primero de secundaria empezamos con la aritmética viendo sumas y restas sencillas.
Pour progresser en calcul mental, il pratique chaque soir quelques additions et multiplications simples.
Para mejorar en cálculo mental, cada noche practica algunas sumas y multiplicaciones sencillas.
En primaire, le professeur nous entraînait chaque matin à calculer de tête de petites additions.
En primaria, el profesor nos hacía practicar cada mañana pequeñas sumas de cabeza.
Avec ma déformation professionnelle de comptable, je vérifie toujours toutes les additions.
Con mi deformación profesional de contable, siempre reviso todas las sumas.
Cette calculatrice dispose de plusieurs fonctions arithmétiques qui facilitent les additions, soustractions et multiplications.
Esta calculadora tiene varias funciones aritméticas que facilitan las sumas, restas y multiplicaciones.
Il ya beaucoup de différentes sortes de additions prévues ces jours-ci.
Hay muchos diferentes tipos de adiciones previstas en estos días.
Les buissons d'argousier font de jolies additions à n'importe quel jardin ou paysage.
Los arbustos de olivillo son una hermosa adición a cualquier jardín o paisaje.
De nouvelles additions et améliorations à ce système seront ajoutées dans le futur.
Más adiciones y mejoras a este sistema se implementarán en el futuro.
Les uvulaires sont de merveilleuses additions aux jardins naturels cherchant à restaurer la flore indigène.
Las uvularias son maravillosas adiciones a jardines naturales que buscan restaurar plantas nativas.
J'ai pris la liberté d'en dresser un nouveau avec des additions.
Me tomé la libertad de hacer uno nuevo con algunas adiciones.
Une machine à calculer peut facilement effectuer des additions et des soustractions avec précision.
Una máquina calculadora puede realizar fácilmente sumas y restas con precisión.