Se ajustaron los arreglos de empaque para acomodar las adiciones de última hora.
Les dispositions d'emballage ont été ajustées pour accueillir les ajouts de dernière minute.
Él prefiere condimentos salados en sus comidas en lugar de adiciones dulces.
Il préfère les saveurs salées dans ses repas plutôt que les ajouts sucrés.
Los informes sobre las visitas se presentan como adiciones a este informe.
Les rapports de ces missions sont publiés en additifs au présent document.
Los informes relativos a esas visitas figuran en las adiciones al presente documento.
Les rapports sur ces visites figurent dans les additifs au présent document.
El bibliotecario revisará los libros donados para las mejores adiciones.
Le bibliothécaire triera les livres donnés pour de meilleures additions.
Este proceso automatizado también automatiza las mudanzas, adiciones y cambios.
Ce processus informatisé automatise aussi les mouvements, les additions et les changements.
Los informes de estas visitas figuran en las dos adiciones al presente informe.
Les rapports de ces visites figurent dans les deux additifs au présent rapport.
Cada arma se puede desbloquear con dos armas más y muchas adiciones.
Chaque arme peut être débloquée avec deux autres armes et de nombreux ajouts.
Todas estas son adiciones importantes que ayudarán a hacer el diagnóstico correcto.
Ce sont tous des ajouts importants qui aideront à poser le bon diagnostic.
Para ello, puede utilizar la misma tecnología, con algunas adiciones.
Vous pouvez le faire en utilisant la même technologie, avec quelques ajouts.
El disco tiene varias adiciones y falta una línea de inscripción sospechosa.
Le disque contient divers ajouts et une ligne d'inscription suspecte est manquante.
Los informes que se reciban se publicarán como adiciones a la presente nota.
Les rapports communiqués seront publiés en tant qu'additifs à la présente note.
Una de las adiciones más comunes es un tipo de hongo llamado micorriza.
Un des additifs les plus courants est un type de champignons appelé mycorhize.