Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
adopte
Geflecteerde vorm van adopter 
NEW
adopta aprueba aplica está adoptando asume
Pendant la méditation, elle adopte une position statique pour calmer son esprit.
Durante la meditación, adopta una postura estática para aquietar la mente.
En mer, il adopte une nage plus économique afin de moins se fatiguer.
En el mar adopta un estilo de nado más económico para cansarse menos.
La branche législative du gouvernement crée et adopte les lois pour les citoyens.
La rama legislativa del gobierno crea y aprueba leyes para los ciudadanos.
La majorité réformiste au conseil municipal adopte de petites mesures écologiques, mais régulières.
La mayoría reformista en el ayuntamiento aprueba pequeñas medidas ecológicas, pero de forma constante.
La bibliothèque municipale adopte des horaires d'été plus courts pendant les vacances scolaires.
La biblioteca municipal aplica un horario de verano más reducido durante las vacaciones escolares.
Face aux retards répétés, la direction adopte maintenant une politique plus musclée envers les employés.
Ante los retrasos repetidos, la dirección aplica ahora una política más estricta con los empleados.
Elle adopte toujours une attitude ennemie dès qu'on évoque ce sujet sensible.
Adopta siempre una actitud hostil en cuanto se toca ese tema delicado.
Elle adopte un ton conquérant lorsqu'elle présente ses idées en réunion importante.
Adopta un tono seguro y dominante cuando presenta sus ideas en reuniones importantes.
Elle adopte tout de suite un ton familier avec les parents de ses élèves.
Enseguida adopta un tono de mucha confianza con los padres de sus alumnos.
Avec les clients, il adopte toujours une contenance polie et respectueuse.
Con los clientes, siempre adopta una actitud educada y respetuosa.
Le film devient insupportable quand le narrateur adopte une voix trop didactique.
La película se vuelve insufrible cuando el narrador adopta un tono demasiado moralizante.
Dans son jardin, elle adopte une philosophie éclectique pour planter diverses fleurs.
En su jardín, adopta una filosofía de combinación libre para plantar diversas flores.
Avec ses clients, il adopte un langage correct afin d'éviter tout malentendu.
Con sus clientes, adopta un lenguaje correcto para evitar cualquier malentendido.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met adopte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

! adopter un profil bas v.
mantener un perfil bajo
"Après le scandale, il a décidé d'adopter un profil bas."
adopter une attitude v.
adoptar una actitud
"Il a décidé d'adopter une attitude positive face aux difficultés."
adopter une position v.
adoptar una postura
"Il doit adopter une position confortable pour dormir."
adopter le changement v.
adoptar el cambio
"L'entreprise doit adopter le changement pour rester compétitive."
adopter les coutumes v.
adoptar las costumbres
"Les immigrants doivent souvent adopter les coutumes de leur nouveau pays."
adopter les normes v.
adoptar las normas
"L'entreprise a décidé d'adopter les normes européennes de qualité."
adopter un comportement v.
adoptar un comportamiento
"Il a décidé d'adopter un comportement plus respectueux envers ses collègues."
adopter une approche différente v.
adoptar un enfoque diferente
"L'équipe a décidé d'adopter une approche différente pour résoudre ce problème."
adopter une autre approche v.
adoptar otro enfoque
"Nous devons adopter une autre approche pour résoudre ce problème complexe."
adopter une position ferme v.
adoptar una postura firme
"Le directeur a adopté une position ferme face aux revendications."
adopter une posture v.
adoptar una postura
"Il a adopté une posture droite pour paraître plus grand."
faire adopter v.
hacer aprobar · lograr que se apruebe
"Le ministre veut faire adopter cette nouvelle loi par le parlement."
adopter une loi v.
aprobar · adoptar
"L'Assemblée nationale va adopter une loi sur l'environnement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor adopte in het Frans

Publiciteit

Suggesties

adopté +10k
avoir adopté +10k
récemment adopté +10k
texte adopté 6520
enfant adopté 5750
adopté une attitude 4220
rapport adopté 2860
règlement adopté 2420

Resultaten: 15386. Exact: 15386. Verstreken tijd: 50 ms.