Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adopter le programme
Vertaling van "adopter le programme" in Spaans
Il est important que nous fassions adopter le programme sur la recherche et le développement, de même que certains autres programmes.
Es importante que consigamos aprobar el programa marco sobre investigación y desarrollo, así como otros programas.
J'aimerais souligner encore une fois que je n'épargne aucun effort afin de pouvoir adopter le programme de travail.
Deseo subrayar una vez más que no escatimo esfuerzo alguno para poder aprobar el programa de trabajo.
La volonté des différents groupes et participants, et leur capacité à adopter le programme étaient d'une importance cruciale.
Fue de importancia fundamental la voluntad y la capacidad de diferentes grupos y participantes para adoptar el programa.
Je crois que nous pouvons maintenant passer à nos travaux sous votre direction et adopter le programme de travail aussi rapidement que nous avons adopté l'ordre du jour.
Creo que ahora podemos proceder con nuestra labor, bajo su dirección, y adoptar el programa de trabajo tan rápidamente como hemos adoptado la agenda.
Examiner et adopter le programme de travail et le budget correspondant proposés pour la période 2007 - 2008
Examinar y aprobar el proyecto de programa de trabajo y presupuesto conexo para 2007 - 2008
Vous vous souviendrez que certains États membres se sont dits prêts à adopter le programme de travail proposé sous sa forme actuelle.
Ustedes recordarán que algunos Estados miembros han expresado su disposición a aprobar el proyecto de programa de trabajo en su forma actual.
Au cours de ces derniers jours, j'ai tenu des consultations bilatérales avec les délégations sur les possibilités d'adopter le programme de travail.
Durante los últimos días he venido realizando consultas bilaterales con las distintas delegaciones sobre las posibilidades de aprobar el programa de trabajo.
Nous venons d'adopter le programme de travail après douze ans d'attente.
Acabamos de aprobar el programa de trabajo con 12 años de retraso.
Le conseil d'administration se réunit au moins une fois par an pour examiner et adopter le programme de travail et le budget annuel.
Se reúne al menos una vez al año para debatir y aprobar el programa de trabajo y el presupuesto anual.
Examiner et adopter le programme de travail
Examinar y aprobar el programa de trabajo
Il va de soi qu'il est impossible de les couvrir toutes, mais nous serons en mesure de fixer des priorités ensemble lorsque le moment viendra d'adopter le programme.
Por supuesto, no se pueden cubrir todas, pero podremos definir prioridades de manera conjunta cuando llegue el momento de adoptar el programa.
Lors des sessions qu'elles tiennent au premier semestre de chaque année, les commissions devraient adopter le programme de travail annuel du groupe de travail.
Éstas deberían aprobar el programa de trabajo anual del grupo de trabajo en los períodos de sesiones que celebraran en el primer semestre del año.
La Syrie se dit prête à adopter le programme de travail révisé sous réserve que ses préoccupations soient prises en compte.
Siria está dispuesta a aprobar el programa de trabajo revisado a condición de que se tengan en cuenta sus reservas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adopter le programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 66 ms.
