La signature du contrat est un pas de géant pour notre petite agence.
La firma del contrato es un gran paso adelante para nuestra pequeña agencia.
Ils ont organisé le voyage par soi-même, sans agence ni guide touristique.
Organizaron el viaje por su cuenta, sin agencia ni guía turístico.
Remplir tous ces formulaires a pris une éternité à l'agence municipale.
Rellenar todos esos formularios tardó una eternidad en la oficina municipal.
En vacances, nous cherchions une agence postale pour envoyer des cartes à nos amis.
En vacaciones, buscábamos una oficina de correos para enviar postales a nuestros amigos.
Tu peux venir pour signer les papiers à l'agence cet après-midi.
Puedes venir a firmar los papeles a la agencia esta tarde.
Cette agence vend des croisières de dernière minute à prix cassés.
Esa agencia vende cruceros de última hora a precios de ganga.
Nous cherchons un bureau vacant dans cet immeuble pour y ouvrir notre petite agence.
Buscamos una oficina disponible en este edificio para abrir nuestra pequeña agencia.
Grâce à une agence en ligne, ils ont réservé un voyage bon marché.
Gracias a una agencia en línea, reservaron un viaje a buen precio.
De toute manière, j'avais décidé de ne plus travailler avec cette agence.
De todas formas, ya había decidido no trabajar más con esa agencia.
Nous avons discuté des coûts éventuels avant de signer le contrat avec l'agence.
Hablamos de los posibles costos antes de firmar el contrato con la agencia.
Chaque gestionnaire de compte de l'agence gère son propre portefeuille de clients.
Cada gestor de cuentas en la agencia tiene su propia cartera de clientes.
Nous avons déniché un forfait vacances fantastique dans une agence de voyage locale.
Encontramos un paquete vacacional fantástico en una agencia de viajes local.
Pour organiser ce festival, ils vont faire appel à une agence spécialisée.
Para organizar este festival, van a contratar a una agencia especializada.