Un commando infiltré a réussi à désactiver les explosifs sans alerter les gardes.
Un comando infiltrado consiguió desactivar los explosivos sin alertar a los guardias.
Désespéré, il a frappé fort sur la vitre pour alerter les passants.
Desesperado, golpeó con fuerza la ventana para alertar a los transeúntes.
Il a donné les instructions en chuchotant pour ne pas alerter le suspect.
Le dio las instrucciones en voz baja para no alertar al sospechoso.
Les associations écologistes battent le pavé pour alerter sur l'urgence climatique.
Las asociaciones ecologistas toman la calle para alertar sobre la emergencia climática.
Il faut alerter les voisins dès que tu vois de la fumée sortir du toit.
Hay que avisar a los vecinos en cuanto veas humo saliendo del tejado.
Un message a été envoyé pour alerter les habitants d'une possible inondation ce soir.
Se envió un mensaje para avisar a los habitantes de una posible inundación esta noche.
Il m'a fait un clin discret pour me prévenir sans alerter les autres.
Me hizo un guiño discreto para avisarme sin alertar a los demás.
Ils menaient une enquête sous la couverture pour éviter d'alerter les suspects.
Llevaban a cabo una investigación encubierta para no alertar a los sospechosos.
Elle a déclenché la sirène pour alerter les gens du danger imminent.
Activó la sirena a todo volumen para alertar a la gente del peligro inminente.
Tiens-toi tranquille près de la fenêtre, on ne veut pas alerter les passants.
Estate tranquilo junto a la ventana, no queremos alertar a los transeúntes.
Elle a déposé un rapport préliminaire pour alerter son superviseur du problème en question.
Presentó un informe preliminar para alertar a su supervisor sobre el problema en cuestión.
Activer les feux de détresse a permis d'alerter les autres conducteurs sur l'autoroute.
Encender las luces de emergencia ayudó a alertar a otros conductores en la autopista.
La télésurveillance permet de détecter rapidement une intrusion et d'alerter la police.
La videovigilancia permite detectar enseguida una intrusión y avisar a la policía.