Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alignements
Geflecteerde vorm van alignement
Vertaling van "alignements" in Spaans
Comprendre le temps terrestre permet de meilleures prédictions des alignements planétaires.
Comprender el tiempo terráqueo permite mejores predicciones de las alineaciones planetarias.
Nous réalisons les alignements, les nivellements et la maintenance des chaînes.
Realizamos las alineaciones, nivelaciones y mantenimientos de las líneas.
Les astronomes utilisent la grande année pour prédire les futurs alignements astronomiques.
Los astrónomos utilizan el gran año para predecir futuros alineamientos astronómicos.
Les guildes et alliances ne peuvent pas contenir des personnages d'alignements différents.
Los gremios y las alianzas no pueden contener a personajes de alineamientos diferentes.
L'information peut alors être affichée en prévoyant la résistance électrique de ces alignements.
La información puede entonces ser leída calculando la resistencia eléctrica de estas matrices.
En conclusion, nous enregistrons une technique peu coûteuse évolutive pour élever des configurations de réseau des alignements de nanotube.
En conclusión, señalamos una técnica barata escalable para crecer modelos de matriz de las matrices del nanotube.
Ces alignements déséquilibrent les relations avec les partenaires économiques essentiels pour la reprise.
Estos alineamientos desequilibran las relaciones con los principales socios económicos para la recuperación.
Les alignements sont habituellement représentés soit graphiquement soit en format texte.
Los alineamientos se representan normalmente con un formato gráfico y de texto.
Notre guide a expliqué comment l'horloge astronomique prédit les éclipses et les alignements planétaires.
Nuestro guía explicó cómo el reloj astronómico predice eclipses y alineaciones planetarias.
Le pack complet pour des mesures rapides et les alignements.
El pack completo para mediciones y alineaciones rápidas.
Ils ont fait des alignements de temple avec ces énergies.
Hicieron alineaciones en el templo con estas energías.
Remplacements de miroir sans tout changement des alignements liés.
Reemplazos del espejo sin cualquier cambio en alineaciones ligadas.
Vous êtes consciencieux et vos alignements sont bons.
Sois muy cuidadosos y vuestras alineaciones son correctas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met alignements: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
alignement de planètes n.
alineación de planetas
"Son succès résulte d'un véritable alignement de planètes professionnel."
! alignement des planètes n.
alineación de los planetas
"Quel alignement des planètes, tout s'arrange en même temps !"
non-alignement n.
no alineamiento · no alineación
"Le non-alignement des meubles donne un aspect désordonné à la pièce."
alignement à droite n.
alineación a la derecha
"L'alignement à droite rend ce paragraphe difficile à lire."
alignement correct n.
alineación correcta
"L'alignement correct des roues améliore la conduite du véhicule."
alignement d'arbres n.
alineación de árboles
"L'alignement d'arbres longe le boulevard depuis la mairie."
alignement du texte n.
alineación del texto
"L'alignement du texte peut être à gauche, centré ou justifié."
alignement parfait n.
alineación perfecta
"L'alignement parfait des planètes est un phénomène astronomique rare."
alignement de construction n.
alineación de construcción
"L'alignement de construction doit être respecté pour obtenir le permis de construire."
alignement de prix n.
alineación de precios
"L'alignement de prix permet à cette boutique de rester compétitive sur le marché."
alignement de suspects n.
rueda de reconocimiento
"Le témoin a participé à un alignement de suspects au commissariat."
alignement des dents n.
alineación dental
"L'alignement des dents s'améliore grâce aux appareils dentaires."
alignement des prix n.
alineación de precios
"L'alignement des prix sur ce marché a surpris les consommateurs."
alignement des roues n.
alineación de ruedas
"Le garagiste effectue l'alignement des roues de ma voiture."
alignement vertical n.
alineación vertical
"L'alignement vertical du texte améliore la lisibilité du document."
en alignement avec prep.
en línea con
"Cette mesure reste en alignement avec la loi."
mauvais alignement n.
desalineación
"Le mauvais alignement des roues provoque une usure prématurée des pneus."
mauvais alignement des dents n.
mal alineamiento dental
"Le mauvais alignement des dents nécessite souvent un traitement orthodontique."
auto-alignement n.
autoalineación
"L'auto-alignement des roues améliore la stabilité du véhicule."
alignement de séquences n.
alineamiento de secuencias
"L'alignement de séquences temporelles facilite l'analyse des logs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor alignements in het Frans
Suggesties
Resultaten: 469. Exact: 469. Verstreken tijd: 45 ms.
