Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alternant
Definitie
Vertaling van "alternant" in Spaans
Definitie
La radio diffuse une émission semi-classique, alternant airs d'opéra et chansons populaires retravaillées.
La radio emite un programa semi-clásico que alterna arias de ópera y canciones populares reinventadas.
Son nouvel album propose un style varié, alternant ballades douces et morceaux énergiques.
Su nuevo álbum tiene un estilo muy variado, alterna baladas suaves con temas llenos de energía.
Ils ont adopté un jeûne alternant phases de restriction stricte et périodes d'alimentation normale.
Han adoptado un tipo de ayuno que alterna fases de restricción estricta con períodos de alimentación normal.
Elle prévoit d'étager les décorations de la fête en alternant les couleurs.
Ella planea disponer las decoraciones para la fiesta en capas de colores alternos.
Le menu était bien dressé, alternant plats légers et préparations plus consistantes.
El menú estaba muy bien pensado, alternando platos ligeros con opciones más contundentes.
La série raconte son histoire par tranches, en alternant passé et présent.
La serie cuenta la historia por etapas, alternando pasado y presente.
La thérapie recommande un rythme de travail alternant effort intense et pauses régulières.
La terapia recomienda un ritmo de trabajo que vaya alternando esfuerzos intensos con pausas regulares.
Nous avons suivi un itinéraire alternant routes de campagne isolées et petites villes animées.
Seguimos un recorrido que iba alternando carreteras rurales aisladas con pequeños pueblos llenos de vida.
La veillée a duré plusieurs heures, alternant rires et larmes.
El velatorio duró varias horas, llenas de risas y lágrimas.
Le bulletin régional prévoit de la neige éparse alternant avec des averses de pluie.
El boletín regional anuncia nevadas dispersas, alternando con chubascos de lluvia.
Elle a peint un mur géométrique, alternant des bandes diagonales jaunes, grises et blanches.
Pintó una pared geométrica, alternando franjas diagonales amarillas, grises y blancas.
Le jardinier a imaginé une disposition savante des plantes, alternant les couleurs et les hauteurs.
El jardinero ideó una disposición muy estudiada de las plantas, alternando colores y alturas.
La pluie tombe sautant, alternant averses violentes et arrêts brusques toute la matinée.
La lluvia cae a intervalos, alternando chaparrones intensos y parones bruscos durante toda la mañana.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met alternant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor alternant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 904. Exact: 904. Verstreken tijd: 41 ms.
