Se ha implantado en la ciudad la circulación alterna debido al pico de contaminación atmosférica.
La circulation alterné a été instaurée en ville à cause du pic de pollution atmosphérique.
Una tapa de válvula se alterna con un rasguño del mismo color.
Un couvercle de soupape est alterné avec une égratignure de la même couleur.
Los bloggers locales han creado una lista alterna de nombre para el puente.
Les blogueurs locaux ont créé une liste alternative de noms pour le pont.
De manera alterna, los jugadores pueden elegir cartas de keno.
De façon alternative, les joueurs peuvent choisir des cartes de keno.
La radio emite un programa semi-clásico que alterna arias de ópera y canciones populares reinventadas.
La radio diffuse une émission semi-classique, alternant airs d'opéra et chansons populaires retravaillées.
Las hojas a lo largo del tallo están dispuestas de manera alterna.
Le long de la tige, elles sont disposées de manière alternée.
Porque vengo de una realidad alterna en la que somos amigos.
Parce que je viens d'une réalité alternative où nous sommes amis.
Mucha gente describía al psiconáutico como perdido en una realidad alterna durante el festival.
Beaucoup décrivaient le halluciné comme perdu dans une réalité alternative pendant le festival.
La tensión alterna se retrasa a medida que se carga el condensador.
La tension alternative est retardée lorsque le condensateur est chargé.
Un juego de realidad alterna puede crear experiencias inolvidables a través de elementos narrativos cautivadores.
Un jeu de réalité alternée peut créer des expériences inoubliables grâce à des éléments narratifs captivants.
En una realidad artificial alterna donde yo me pueda mover.
Dans une réalité artificielle alternative dans laquelle je peux me déplacer.
Participar en un juego de realidad alterna redefinió cómo interactuamos con nuestro entorno.
Participer à un jeu de réalité alternée a redéfini notre manière d'interagir avec notre environnement.
Es un instrumento especial que emite una onda alterna y dispersa.
C'est un instrument spécial qui émet une onde alternée et disperse.