Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amours
Geflecteerde vorm van amour
Vertaling van "amours" in Spaans
Le roman raconte un fil emmêlé de trahisons familiales et d'amours contrariés.
La novela cuenta una trama enrevesada de traiciones familiares y amores frustrados.
Le réalisateur a choisi une esthétique néo-gothique pour ce film sur les amours impossibles.
El director eligió una estética neogótica para esta película sobre amores imposibles.
Je vends de fausses amours et je raconte des histoires d'amour véritable.
Alguien que vive de falsos romances, pero cuenta historias de amor verdadero.
Ce roman ténébreux mélange secrets de famille, amours cachées et disparitions inexpliquées.
Esta novela oscura mezcla secretos familiares, amores clandestinos y desapariciones sin explicación.
Ses premières amours furent marquées par la timidité et les regards fuyants.
Sus primeros amores estuvieron marcados por la timidez y las miradas esquivas.
Le vieil homme riait avec amertume en racontant des histoires d'amours perdues.
El anciano se rio con amargura mientras relataba historias de amores perdidos.
Dans ce livre de souvenirs, l'auteur évoque surtout ses premiers amours.
En este libro de memorias, el autor habla sobre todo de sus primeros amores.
Avec le temps, ses anciens amours lui semblent lointains et presque irréels.
Con el tiempo, sus viejos amores le parecen lejanos y casi irreales.
On parle souvent de ses premières amours comme de moments doux mais maladroits.
Se suele hablar de los primeros amores como de momentos dulces pero torpes.
Cette chanson est une déploration poétique de l'exil et des amours perdues.
Esta canción es un poético lamento sobre el exilio y los amores perdidos.
Dans son journal intime, elle raconte en détail ses premières amours.
En su diario íntimo cuenta con todo detalle sus primeros amores.
Ce parfum a provoqué chez elle une réminiscence de ses premières amours adolescentes.
Ese perfume le despertó el recuerdo de sus primeros amores de adolescencia.
En triant ses photos, il repense à tous ses anciens amours avec tendresse.
Mientras ordena sus fotos, recuerda con cariño a todos sus viejos amores.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met amours: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! à tes amours exp.
"Élise éternue deux fois, je dis: à tes amours."
saison des amours n.
época de celo
"Les oiseaux chantent beaucoup pendant la saison des amours au printemps."
à vos amours interj.
salud
"Atchoum ! — À vos amours, monsieur."
amours tarifées n.
prostitución · servicios sexuales remunerados
"Les amours tarifées sont interdites dans certains pays."
premières amours n.
primeros amores
"Il se souvient encore de ses premières amours au lycée."
anciens amours n.
exparejas · antiguos amores
"Il a croisé ses anciens amours au marché."
Synoniemen voor amours in het Frans
Suggesties
saison des amours
2920
anciens amours
260
premières amours
580
autres amours
240
amours de lycée
230
petits amours
170
Resultaten: 1503. Exact: 1503. Verstreken tijd: 39 ms.
