Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
archenf
View images
Vertaling van "arche" in Spaans
Definitie
Les légendes racontent que l'arche d'alliance peut conférer des pouvoirs miraculeux.
Las leyendas dicen que el arca de la alianza puede conceder poderes milagrosos.
Le roi fit construire un grand temple pour abriter l'arche de l'alliance.
El rey construyó un gran templo para albergar el arca de la alianza.
Une belle arche en briques rouges relie les deux bâtiments de l'université.
Un hermoso arco de ladrillo rojo une los dos edificios de la universidad.
Cette arche porteuse en pierre répartit le poids de la voûte.
Este arco portante de piedra reparte el peso de la bóveda.
Depuis la plage, on voit clairement une arche qui encadre l'horizon lointain.
Desde la playa se ve claramente un arco que enmarca el horizonte lejano.
Les mariés se sont embrassés sous une arche décorée de fleurs et de guirlandes.
Los novios se besaron bajo un arco decorado con flores y guirnaldas.
Le guide explique comment chaque arche répartit la pression sur les piliers du pont.
El guía explica cómo cada arco reparte la presión sobre los pilares del puente.
Une fine arche de pierre relie deux parties du canyon au-dessus de la rivière.
Un fino arco de piedra une dos partes del cañón por encima del río.
On apercevait, au loin, une arche isolée au milieu des ruines romaines.
A lo lejos se distinguía un arco solitario en medio de las ruinas romanas.
La grande arche de pierre ouvre sur un cloître silencieux et très ombragé.
El gran arco de piedra se abre a un claustro silencioso y muy sombreado.
Ils ont dessiné une arche à dos de chameau pour l'entrée du jardin botanique.
Diseñaron un arco de forma curvada para la entrada del jardín botánico.
Ils ont fixé du feuillage sur l'arche en bois qui servait d'entrée principale.
Fijaron follaje en el arco de madera que servía como entrada principal.
Chaque arche de ce petit pont de campagne a été construite avec des pierres locales.
Cada arco de este pequeño puente rural fue construido con piedra de la zona.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of arche
arco
arco
arco natural
arca
arca
Uitdrukkingen met arche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
arche de Noé n.
arca de Noé
"Selon la Genèse, l'arche de Noé accueillit tous les animaux de la terre."
arche du pied n.
arco del pie
"Son arche du pied est très haute, il a besoin de semelles spéciales."
arche d'alliance n.
arca de regalos · caja de regalos
"Une arche d'alliance fut préparée pour les dons au maire."
Synoniemen voor arche in het Frans
Suggesties
arche de noé
3900
arche d'alliance
1340
grande arche
1190
arche naturelle
290
arche de pierre
260
belle arche
220
petite arche
170
Resultaten: 4318. Exact: 4318. Verstreken tijd: 54 ms.
