La pointe de lance en acier trempé traversait facilement les armures les plus épaisses.
La punta de lanza de acero templado atravesaba fácilmente las armaduras más gruesas.
Le musée expose de vieux articles en métal, comme des armures et des épées.
El museo exhibe antiguos artículos de metal, como armaduras y espadas.
Après la bataille, les armures étaient réduites en lambeaux sur le sol.
Tras la batalla, las armaduras quedaron hechas trizas sobre el suelo.
Notre collection d'armes comprend des épées médiévales, des fusils anciens et plusieurs armures complètes.
Nuestra colección de armas incluye espadas medievales, viejos fusiles y varias armaduras completas.
Dans la salle des gardes, des armures anciennes décorent les murs de pierre froide.
En la sala de guardia, antiguas armaduras adornan los fríos muros de piedra.
Les étendards avançaient en majesté, portés par des cavaliers aux armures étincelantes.
Los estandartes avanzaban en todo su esplendor, llevados por jinetes con armaduras relucientes.
Niveler un personnage permet aux joueurs d'utiliser de meilleures armes et armures.
Nivelar un personaje permite a los jugadores usar mejores armas y armaduras.
Les chevaliers se préparer au combat en priant longuement puis en enfilant leurs armures lourdes.
Los caballeros se preparaban para el combate rezando largo rato y luego poniéndose sus pesadas armaduras.
Les armes et armures glacées et ardentes sont déjà un peu plus longues.
Las armas + armaduras heladas y ardientes ya son un poco más largas.
Cet argent était utilisé pour équiper nos soldats d'armes et d'armures.
Ese dinero se utilizó para equipar a nuestros soldados con armas y armaduras.
Ce chevalier, doté d'une force herculéenne, brisait les armures comme de simples coquilles.
Aquel caballero, dotado de fuerza hercúlea, rompía armaduras como simples cáscaras.
Les dirigeants disposent de guerriers armés à cheval, équipés de coûteuses armures.
Los gobernantes tenían tropas de caballería de guerreros armados con costosas armaduras.
Les rois faisaient souvent appel à la même armurerie pour leurs armures et leurs épées personnelles.
Los reyes recurrían a menudo a la misma armería para sus armaduras y espadas personales.